STAJATI U - превод на Енглеском

• stand in
• stay in
• standing in
• sit in
• be in

Примери коришћења Stajati u на Српском и њихови преводи на Енглески

Svatko tko razvrstani stajati u C. J. Cregg cipele cete se jede ziva.
Anyone who tries to stand in C.J. Cregg's shoes will be eaten alive.

Onda stajati u crkvi i pjevati nedjelju ujutro.
Then to stand in church and sing on Sunday morning.

Želim znati hoćeš li i dalje sa mnom stajati u žaru vatre.
I want to know if you will stand in the center of the fire with me.

Možete stajati u borovoj šumi udahnuti duboko
You can stand in a pine forest,

Ove vrste mesa mogu stajati u frižideru do pet dana,
These favorites can stay in the fridge for five days

Možda-možda sam trebao ići na moju prikolicu i stajati u kuhinji i čekati
Maybe-maybe I should go into my trailer and stand in the kitchen and wait for somebody to come along

mogli stajati u za mamom.
you could stand in for Mum.

takva hrana neće biti svarena, samo će stajati u štenetovom želucu i fermentovaće.
it will just sit in the pup's stomach and ferment.

Slušaj, ja cu rado stajati u kutu ako se složiš da ga istuceš po guzi.
Look, I'd be willing to stand in a corner if you agree to paddle his bottom. That's hilarious.

sunce će mu njegove spoznaje stajati u podnevu.
the sun of his understanding will stand at midday for him.

su na kraju mnogi bili prisiljeni stajati u prolazima.
until at last, many were compelled to stand in the aisles.

sunce će mu njegove spoznaje stajati u podnevu.
the sun of his knowledge will stand at high noon for him.

Želim znati hoćeš li i dalje sa mnom stajati u žaru vatre
I want to know if you will stand in the centre of the fire with me

nikada mi nije palo napamet da ću stajati u redu za batine!
at the operetta, I never thought I'd stand in line for a beating!

Ne bi mi smetalo. Ali neću stajati u Ružinom vrtu
But I am not going to stand in the rose garden

Veličanstvo Neba stajalo je kao što će Sudija stajati u poslednji dan- sada još ne okružen slavom koja će Ga tada pratiti,
The Majesty of heaven stands as the Judge will stand at the last day,- not now encircled with the glory that will then attend Him,

razumni i koji mogu stajati u carskom dvoru,
such as had ability in them to stand in the king's palace,

razumni i koji mogu stajati u carskom dvoru,
such as had ability to stand in the king's palace;

Neka stoje u redu.
Let them stand in line.

Kako stvari stoje u….
How things stand in the…→.