STAKLENE BAŠTE - превод на Енглеском

• greenhouse

Примери коришћења Staklene bašte на Српском и њихови преводи на Енглески

Dok se širio atmosferom, stvarao je efekat staklene bašte. Toplota je ostajala zarobljena,
As it spread through the atmosphere, it produced a greenhouse effect, trapping heat so that the earth warmed

Naravno, pošto se gasovi staklene bašte i dalje gomilaju svaki put je potrebno sve više leda.
Of course, since the greenhouse gases are still building up… It takes more and more ice each time.

kada sam imala 13 godina, prvi put sam saznala za efekat staklene bašte.
when I was 13 years old, I first learned about the greenhouse effect.

Malo je teško brinuti se za efekat staklene bašte, ako nemaš baštu..
It's kind of hard to care about the greenhouse effect if you don't have a house.

zapravo smanjuje efekat staklene bašte.
actually reduces the greenhouse effect.

visoke oblake koji se ponašaju poput staklene bašte, zagrevaju planetu.
high clouds which act like a greenhouse, warming the planet.

se klimatska vremenska bomba: metan, gas staklene bašte 20 puta snažniji od ugljendioksida.
methane, a greenhouse gas 20 times more powerful than carbon dioxide.

Ova biljka raste u posebnim uslovima, po principu staklene bašte.
this plant grew in an environment with significantly higher amounts of greenhouse gases.

zamenjene drugim supstancama čiji je svaki molekul stostruko jači od toplote efekta staklene bašte, i od ugljen-dioksida.
molecule per molecule, are a hundred times more potent as heat-trapping, greenhouse gases than carbon dioxide.

to je gas staklene bašte.
it's a greenhouse gas.

mnogo puta moćniji gas staklene bašte od ugljen dioksida,
many times more powerful a greenhouse gas than carbon dioxide,

Istraživači su otkrili da klima može biti mnogo osetljivija na efekat staklene bašte nego što se to ranije mislilo, a to bi zaista označilo kraj pokušaja
Researchers found that the climate can be much more sensitive to the greenhouse effect than it was previously thought, and that would really

tražimo gasove i procenimo gasove staklene bašte u atmosferi, procenimo temperaturu površine
we can look for gases and assess the greenhouse gases in the atmosphere, estimate the surface temperature,

Поклопци стаклене баште могу бити земљани и хидропонски.
Greenhouse covers can be ground and hydroponic.

Nikada ne bismo završili staklenu baštu, da nam Casey nije dao novac.
We never could've finished the greenhouse if Casey hadn't given us that money.

Овај свет је стаклена башта за узгајање греха.
This world is the greenhouse that nurtures sin.

Можда је стаклена башта у шуми.
Maybe the greenhouse is in a forest.

Стаклена башта, подигнута 1892. године,
The greenhouse, built in 1892,

Кина Јефтини цена Хидропониц стаклене баште за Вег….
China Cheap price Hydroponic Greenhouse For Veg….

Већина сорти стаклене баште опрашује се сама.
Most greenhouse varieties are pollinated by themselves.