STALNE - превод на Енглеском

• permanent
• constant
• regular
• standing
• ongoing
• continued
• continuous
• persistent
• steady
• continual
• perpetual
• non-current
• full-time
• always
• the standing

Примери коришћења Stalne на Српском и њихови преводи на Енглески

Ljudi su ipak imali svoje stalne mušterije.
They had their regular customers.

Od njene stalne dijete viskija i kurca.
From her steady diet of bourbon and dick.

Stalne radne grupe bezbednost novinara.
The Permanent Working Group on Journalists' Security.

Koristi stalne HTTP konekcije gde su one raspoložive.
It makes use of persistent HTTP connections where available.

To stvara stanje stalne napetosti i življenja pod stresom.
It creates a state of constant tension and stressful life.

Stalne inovacije odlika su našeg načina poslovanja.
Continuous innovation is our way of life.

Sve to uz uslov da imaš stalne prihode.
As long as you have regular revenue.

Zahtevaju podsetnike i osveživače za sigurnost na internetu i stalne razgovore o očekivanjima.
Require internet safety reminders and refreshers and ongoing conversations about expectations.

Đorđević, Osnovi elektrotehnike 2. deo( Stalne struje), Akademska misao, 2012. G.
Đorđević, Fundamentals of Electrical Engineering, Part 2(Steady Currents), Academic Mind, 2012.G.

Osećaj stalne povređenosti.
Permanent sense of injury.

Oni ne vide znake njegove stalne aktivnosti i njegovog uspeha;
They overlook the evidences of his continual activity and success;

Stalne svađe oko novca u Evropi.
Persistent conflicts over money.

Znaš, odeljenje je uzelo u obzir tvoje stalne žalbe.
You know, the department is considering your constant complaints.

Držala me je uz sebe, zbog stalne osvete.
She has been keeping me for continuous revenge.

Mi imamo stalne mušterije.
We still have our regular customers.

Odron je prirodni proces i deo je stalne evolucije Nacionalnog parka Josemiti.
Rockfallis anatural process and is part of the ongoing evolution of Yosemite.

Uzrok stalne bede je sebičnost svih.
The cause of perpetual misery is the selfishness of all.

Održavanje stalne težine je takođe borba.
Keeping a steady weight is also a struggle.

Stalne delegacije.
The Permanent Delegation.

Nedostaje mi svoje stalne lupetati.
I miss your constant chatter.