STALNI - превод на Енглеском

• permanent
• constant
• regular
• steady
• continuous
• persistent
• full-time
• continued
• resident
• ongoing
• standing
• continual
• always
• perpetual
• inner-city
• nonstop

Примери коришћења Stalni на Српском и њихови преводи на Енглески

Bila je stalni pacijent, bila je tamo otkad je bila dete.
She was a full-time patient, been there since she was a child.

Nisam imao stalni posao u prošloj godini.
I haven't had steady work in the last year.

Naravno, stalni napori da se racionalizuje socijalna država i dalje će biti neophodni.
Certainly, continued efforts to streamline the welfare state will be needed.

Ne stalni tip.
No regular guy.

Promena je stalni i sastavni deo života.
Change is constant and is part of life.

Rekao je stalni.
He said I'm permanent.

Ovo je naš stalni stručnjak za genetiku, Irejn.
This is our resident genetics expert, Irene.

Stalni EEG pokazuje da nema interiktalnih napada.
Continuous EEG shows no interictal spikes.

Stalni prekršitelji završe u klinici za lomove.
Persistent offenders usually end up in the fracture clinic.

To je stalni posao, ali to tako djeluje.
It's a full-time job but that's how it works.

A meni treba stalni pristup do njih.
I need continued access to them.

Stalni napredak, uvažavanje
Steady progress, appreciation

Stalni je gost.
He's a regular guest.

Život je stalni protok energije.
Life is a constant flow of energy.

I bili su stalni.
And they were permanent.

SCD je stalni( hroničan) stanje.
SCD is an ongoing(chronic) condition.

Jerichovi stalni aktovi agresije protiv ovog grada je… neopravdano.
Jericho's continuous acts of aggression against this town are unjustifiable.

Naš stalni doktor.
Our resident Doctor.

Stalni kolačić se dugo čuva na Vašem disku.
A persistent cookie lasts a long time on your hard disk.

( Aplauz) Kao stalni negovatelj i slikar,
(Applause) Now, as full-time care partner