STANJA - превод на Енглеском

• state
• conditions
• situation
• status
• balance
• states
• condition
• situations
• balances

Примери коришћења Stanja на Српском и њихови преводи на Енглески

Sledeci raport stanja za 30 minuta.
Next status report in 30 minutes.

Lako zapadate u stanja iz kojih naizgled nema izlaza.
You may find yourself in situations that seem to have no way out.

Ubrzano pogoršavanje stanja u zemlji.
Rapid deterioration in conditions across the country.

Sve zavisi od stanja naše svesnosti.
It depends on the state of our consciousness.

Prije toga sam prošla kroz pakao zbog mog stanja.
They have been through hell because of my situation.

Duboka stanja hipnoze nisu neophodna za uspešnu terapiju.
Deep states of hypnosis are not required for successful therapy.

Bolujem od stanja, tardivna diskinezija.
I suffer from a condition, tardive dyskinesia.

Stanja koja zahtevaju poseban oprez.
Situations that require special care.

oni su evoluirali do svoga sadašnjeg stanja.
they evolved to their present status.

Nemojte pokušavati lečiti ta stanja kućnim lekovima.
Don't attempt to treat these conditions with home remedies.

Ekonomijom treba da se izbavimo iz sadašnjeg stanja.
And our economy will come out of today's situation.

Kraj vanrednog stanja u Turskoj.
Turkey ends state of emergency.

Stanja dva spina: spinski singlet
States of two spins: spin singlet

Što je moglo da bude zbog njegovog stanja.
Which could have been due to his condition.

Odvojite vreme za analizu vašeg finansijskog stanja.
Set time aside to research your financial status.

Na primer, je jedno od takvih stanja….
For example, would be one of those situations….

Odvojite vreme za analizu vašeg finansijskog stanja.
Take time to assess your financial situation.

Sve su to ljudska stanja.
These are all human conditions.

Sve zavisi od stanja naše svesnosti.
It all depends on our state of consciousness.

Bolja stanja pripadaju višim nivoima u vama.
Better states belong to higher levels of yourself.