Примери коришћења Staratelja на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Upoznale smo ga kod staratelja.
Ne možemo da primimo nikog bez potpisa staratelja.
We can't admit any one with out a guardian's signature.Poverljivost se odnosi na pacijenta, ili u ovom slucaju njegovog staratelja.
Privilege belongs to the patient or in this case, their legal guardians.Matty-u dodelimo staratelja.
On ima takvu ribu za staratelja?
He's got Ipak, zakon u tom slučaju zahteva saglasnost roditelja ili staratelja.
In this case, it is still required to take consent of the parents or legal guardians.Ako odem u zatvor, moj sin ide kod staratelja.
If I go to jail,- my son ends up in foster care.Oni su kod staratelja.
They're in foster care.Tražiš od mene da napustim svoj dom, svog staratelja, sve svoje, da bih nekog pratila u rat.
Za razliku od drugih staratelja, babe i dede ne napuštaju svoj posao, jer su našli bolji, sa većom platom čuvajući neko drugo dete.
Unlike other caregivers, grandparents don't quit their job because they found another job with higher pay looking after another baby.Maloletnici ne bi trebali da otkrivaju svoje lične podatke DR Vorobjev bez prethodne dozvole roditelja ili staratelja.
Minors should not disclose their personal data to Dr Vorobjev without prior permission of their parents or guardian.I za njegovog staratelja, elitnog operativca koji ce ga zastititi od takvih poput tebe.
Prijatelji i članovi porodice staratelja treba da izdvoje vreme kako bi saslušali šta staratelj ima da kaže,
Friends and family members of caregivers should take the time to listen to what a caregiver has to say,Cisco svesno ne prikuplja lične podatke od dece bez odgovarajućeg odobrenja roditelja ili staratelja.
Cisco does not knowingly collect personal information from children without proper parental or guardian consent.Zamenim staratelja, imam alternativu,
Od 55 staratelja, njih 40 su koristili mobilne uređaje, a njihova zaokupljenost njima bila je takva„
Out of 55 caregivers, 40 used their mobile devices, and their absorption was such that their“primary engagement was with the device,obezbedite dozvolu roditelja ili staratelja pre nego što nam pošaljete ikakve lične informacije.
please get permission from your parent or guardian before sending us personal information.Ona ostaje premijer i vodi vladu u svojstvu staratelja dok se ne izabere njen naslednik.
She remains prime minister and is leading the government in a caretaker capacity until her successor is chosen.odnosno staratelja, uspeh učenika u školi,
Od 55 staratelja, njih 40 su koristili mobilne uređaje, a njihova zaokupljenost njima bila je takva„
Of 55 caregivers, 40 were distracted by their portable devices to such an extent that, according to the researchers,
