STARI DOBRI - превод на Енглеском

• good old
• good ol
• good old-fashioned

Примери коришћења Stari dobri на Српском и њихови преводи на Енглески

Ono što nam je trebalo je stari dobri protiv-požarni aparat sa CO2.
What we needed was a good old CO2 fire-extinguisher.

Ovo nisu oni stari dobri dani.
These aren't the good old days.

To je ono što volim, stari dobri valcer.
That's what I like, an old-fashioned waltz.

ali… kao stari dobri dani, tamo u Svetoj Zemlji.
but… it's like the good old days, back in the Holy Land.

potpuno zanemarite pisanje na stari dobri staromodni način, olovkom na papiru.
you shouldn't totally neglect writing in the good old fashioned way using a pen and paper.

To je stari, dobri Rajni.
If it ain't good old Reiny.

Koji stari, dobri dani?
What good old days?

O, stara dobra vožnja vozom.
Ooh, a good old-fashioned lemon party.

Gde je nestao onaj stari, dobri spotski duh?
Where has that good old South African spirit been?

Ko pominje stara, dobra vremena?
Who's talking about good ol' days?

To je samo staro dobro pravljenje novca!
That's just good old-fashioned hit-making!

Stari, dobri Ben Grin,
Good old Ben Green,

Šta se desilo sa starim dobrim gradskim ponosom?
Whatever happened to good old-fashioned town pride?

Da, stara, dobra Marguerite.
Yes good ol' Marguerite.

Stari, dobri ujka Leni?
Good old Uncle Lenny?

Samo stara dobra zabava.
Just some good ol' fun.

Staro dobro reklamiranje.
A little good old-fashioned advertising.

Stari, dobri, Ajvi Ju.
That good old Ivy U.

Ovo sad je stara dobra osveta, curo.
So good ol' fashioned revenge, baby.

Staru dobru petlju.
Good old-fashioned guts.