STAVLJAŠ - превод на Енглеском

• you put
• do you use
• you place
• you're using
• you putting
• puttin

Примери коришћења Stavljaš на Српском и њихови преводи на Енглески

Gde stavljaš svoje ruke, svoje noge…
Where you put your hands, your feet…

Dakle stavljaš sebi cijenu.
So you put a price on yourself.

Sada, kakva je to glupost koju stavljaš na oštrice?
Now, what is that nonsense you put on the blades?

Mrzim kad me stavljaš na spikerfon.
I hate when you put me on speaker.

To je nešto vruće što stavljaš u usta.
It's hot stuff you put in your mouth.

Samo pripazi gde stavljaš kafu;
Just watch where you put that coffee;

Nešto na šta stavljaš pivo.
Something on which you put beers.

Ako neko zna u šta me stavljaš.
If anyone knew what you put me through♪.

Koji krem sir stavljaš?
What type of cheese did you use?

Koji krem sir stavljaš?
And what cheese are you using?

Koji krem sir stavljaš?
What kind of cheese did you use?

Koji krem sir stavljaš?
What kind of cheese are you using?

Stavljaš sve na kocku.
You're putting everything at risk.

Stavljaš decu na prvo mesto.
Putting the kids first.

Ionako sad stavljaš gumu unutra, je l' tako, Alesija?
Anyway, now putting rubber inside, is not it, Alesija?

Zašto stavljaš naftalin u novo odelo?
Why put mothballs in a new suit?

Rejmonde, stavljaš me u veoma nezgodnu situaciju.
Raymond, you are putting me into a very awkward situation.

Budi pažljiv šta stavljaš na gugle, tviter, fejs.
Be careful what you insta-Google-tweet-face.

Zašto ga stavljaš tamo?
Why are you putting it in there?

Ti stavljaš" Šou" u" Šoubiznis", Stui.
You put the"Ho" in show business, Stuey.