STE DEPRESIVNI - превод на Енглеском

• you are depressed
• you're depressed

Примери коришћења Ste depresivni на Српском и њихови преводи на Енглески

U stvari, pomalo ste depresivni zbog mnogih stvari.
Actually one generally become depressed due to so many things.

Šta kada ste depresivni?
And if you are depressed?

Narode, baš ste depresivni.
Folks, sure are depressing.

Vežbati nije nimalo lako kada ste depresivni.
Nothing comes easy when your depressed.

Ukoliko ste depresivni i/ ili imate anksiozni poremećaj ponekad Vam se mogu javiti misli o samopovređivanju ili samoubistvu.
If you are depressed and/or have anxiety disorders you can sometimes have thoughts of harming or killing yourself.

Ako ste depresivni i/ ili imate anksiozne poremećaje, ponekad mogu da Vam se jave misli o samoubistvu ili povređivanju sebe.
If you are depressed and/or have anxiety disorders you can sometimes have thoughts of harming yourself.

Ako ste depresivni ili usamljeni, pozovite nekoga ko Vas uvek oraspoloži,
If you're depressed or lonely, call someone who always makes you feel better,

Ako ste depresivni, ne plašite se da uzimate lekove kako biste sebi pomogli kroz teško vreme.
If you are depressed, don't be afraid to take medication to help yourself through a tough time.

Ako ste depresivni ili anksiozni, lekovi,
If you're depressed, medication, psychotherapy

Ukoliko ste depresivni i/ ili imate anksiozni poremećaj ponekad Vam se mogu javiti misli o.
If you are depressed and/or have anxiety disorders you can sometimes have thoughts of.

Ako ste depresivni, sigurno imate osećaj da ništa na ovom svetu ne može učiniti da se osećate bolje.
When you're depressed, it often feels like nothing in the world can make you feel better.

Ukoliko ste depresivni i/ ili imate anksiozni poremećaj ponekad Vam se mogu javiti misli o.
If you are depressed and/or have anxiety disorders you can sometimes have thoughts of harming yourself.

Ako ste depresivni, ako ste anksiozni,
If you're depressed, if you're anxious,

Ako ste depresivni i/ ili imate anksiozne poremećaje,
If you are depressed and/or anxious, you can sometimes

što može predstavljati veliki izazov kada ste depresivni.
which can be especially difficult if you're depressed.

Ako ste depresivni i/ ili imate anksiozni poremećaj,
If you are depressed and/or have anxiety disorders,

Ako ste depresivni i depresivni simptomi traju više od dve nedelje,
If you are depressed and have had depressive symptoms for more than two weeks,

Šanse su veće da će postati dugotrajan( hroničan) ako ste depresivni ili pod stresom.
It is more likely to become long-lasting(chronic) if you are depressed or under stress.

Ne igrajte kada ste depresivni, zabrinuti ili nervozni, i ne igrajte
Do not play when depressed, angry or anxious,

Drugo i drugo, vi ste depresivni mahom zato što su vam misli okrenute ka unutra,
Second, you are depressed mainly because your thoughts are turned inward,