YOU ARE DEPRESSED - превод на Српском

• ste depresivni
• ste u depresiji
• сте депресивни
• da si depresivan
• si u depresiji

Примери коришћења You are depressed на Енглеском и њихови преводи на Српски

It depends on why you are depressed.
Zavisi zbog čega si depresivna.

If you are depressed and/or have anxiety disorders you can sometimes have thoughts of harming or killing yourself.
Ukoliko ste depresivni i/ ili imate anksiozni poremećaj ponekad Vam se mogu javiti misli o samopovređivanju ili samoubistvu.

If you are depressed and/or have anxiety disorders you can sometimes have thoughts of harming yourself.
Ako ste depresivni i/ ili imate anksiozne poremećaje, ponekad mogu da Vam se jave misli o samoubistvu ili povređivanju sebe.

if you are avoiding people because you are depressed.
izbegavate ljude jer ste u depresiji.

Your understanding will always be twisted when you are depressed and you will never see truth from that place.
Tvoje rezonovanje će uvek biti iskrivljeno kada si u depresiji i sa te pozicije nikada nećeš ispravno videti istinu.

If you are depressed, don't be afraid to take medication to help yourself through a tough time.
Ako ste depresivni, ne plašite se da uzimate lekove kako biste sebi pomogli kroz teško vreme.

Your understanding will always be twisted when you are depressed and you will never see truth from that place.
Tvoje rezonovanje će uvek bitiiskrivljeno kada si u depresiji i sa te pozicije nikada nećeš ispravnovideti istinu.

If you are depressed and/or have anxiety disorders you can sometimes have thoughts of.
Ukoliko ste depresivni i/ ili imate anksiozni poremećaj ponekad Vam se mogu javiti misli o.

You may think that you are depressed, but perhaps you just need to sleep more
Можда мислите да сте депресивни, али можда само требате спавати више

If you are depressed and/or have anxiety disorders you can sometimes have thoughts of harming yourself.
Ukoliko ste depresivni i/ ili imate anksiozni poremećaj ponekad Vam se mogu javiti misli o.

When you are depressed it feels more comfortable to remain in your shell
Често када сте депресивни осећате се угодније повући се у вашу шкољку,

If you are depressed and/or anxious, you can sometimes
Ako ste depresivni i/ ili imate anksiozne poremećaje,

If you are depressed and/or have anxiety disorders,
Ako ste depresivni i/ ili imate anksiozni poremećaj,

If you are depressed and have had depressive symptoms for more than two weeks,
Ako ste depresivni i depresivni simptomi traju više od dve nedelje,

It is more likely to become long-lasting(chronic) if you are depressed or under stress.
Šanse su veće da će postati dugotrajan( hroničan) ako ste depresivni ili pod stresom.

When you are depressed, just getting out of bed can seem very difficult, let alone working out!
Kada ste depresivni, sam izlazak iz kreveta može izgledati zastrašujuće, a kamoli vežbanje!

you no longer like some things and activities that you loved before- most likely you are depressed.
aktivnosti koje ste ranije voleli- velika je verovatnoća da ste depresivni.

close friend that you are depressed or have an anxiety disorder
bliskog prijatelja obavestite o tome da ste u depresiji ili da imate anksiozni poremećaj,

If you are depressed by the monotony and boringness of your work,
Ако сте депресивни због монотоније и досадности свог рада,

If you're depressed, make time for things you enjoy.
Ako ste depresivni, nađite vreme za stvari u kojima uživate.