STE OBOJE - превод на Енглеском

• you're both
• you've both
• you are both
• you both are
• you were both

Примери коришћења Ste oboje на Српском и њихови преводи на Енглески

Nema veze što ste oboje odrasli ljudi.
You are both grown up people.

Razgovarajte sa decom kada ste oboje mirni.
Talk to her when you're both calm.

Neco, najvaznije je da ste oboje dobro!!
I think the most important thing is that you are both healthy!

Mi smo samo drago da ste oboje u redu.
We're just glad that you're both okay.

Za neka objašnjenja potraži odgovarajući momenat kada ste oboje opušteni.
For best results pick a time when you are both relaxed.

Drago mi je što ste oboje ovde.
Frankly I'm glad you're both here.

Dell je rekao da ste oboje pravnici?
Dell says that you're both lawyers?

Daj mi pištolj ili ste oboje mrtvi.
Give me the gun or you're both dead.

Bitno je da ste oboje dobro.
What matters is that you're both okay.

Ne, ne dok ste oboje ovde.
No, not until you're both down here.

Tako mi je drago, što ste oboje ovde.
I'm so glad you're both here.

Žao mi je, ali ste oboje u pravu.
I'm sorry, but-but you're both right.

Razgovarajte sa decom kada ste oboje mirni.
Talk to them when you're both calm.

Sada, ako ste oboje završili sa pitanjima,
Now, if you're both done with your questions,

Ne zanima me ako ste oboje dokumente, ne možete samo upasti ovdje!
I don't care if you're both docs, you can't just barge in here!

Jer ste oboje dobili otkaz.
Because you're both fired.

Najvaznije je da ste oboje dobro!!
The important thing is that you're both alive and well!

Divni ste oboje!
You're both wonderful!

Ste oboje ide na terapiju.
You're both going to therapy.

Do daljnjeg ste oboje suspendovani.
For the foreseeable future, you're both suspended.