STE PROČITALI - превод на Енглеском

• you read

Примери коришћења Ste pročitali на Српском и њихови преводи на Енглески

Sasvim sigurno ste pročitali njegovu knjigu,„ Svetski poredak“.
You almost certainly read his book, World Order.

Možda ste pročitali" Rečnik"!
Perhaps you've read the dictionary!

Pretpostavljam da ste pročitali Hitlerov Mein Kampf?
In that case, I presume you've read Hitler's Mein Kampf?

Ah ste pročitali moj zadnji rad!
Ah you've read my last paper!

Sve što ste pročitali o njegovoj smrti je laž.
And everything you've read about his death is a lie.

Da, dobro ste pročitali i ne šalimo se.
Yes, you've read that correctly, and no we are not joking.

Koja je najbolja knjiga koju ste pročitali u poslednjih 6 meseci?
What is the best book you've read in the past six months?

Podelite ono što ste pročitali sa drugima.
Share what you've read with others.

Ako ste pročitali moj prethodni post, znate o čemu govorim.
If you've read my previous post then you know what I'm talking about.

To ste svi pročitali.
You all read it already.

Da, dobro ste pročitali, došao je i taj dan….
Yes, you heard right, there is also a day for that.

Šta je najlepše što ste pročitali u poslednje vreme?
What is the best thing you have read recently?

Kada ste pročitali oglas, sigurno vam je postao zanimljiv.
When you read the article it gets interesting.

Da, dobro ste pročitali, sto hiljada ljudi.
Yes you read that right, 100 thousand.

Dakle, ovo ste pročitali zahvaljujući Fu.
You're reading this because of Jeff.

Gde ste pročitali da ne sme da se otvara?
Where did you read that it shouldn't be used?

Da, dobro ste pročitali- sa sokovima!
Yes, you read it right… socks!

Da dobro ste pročitali, 24h!
Yes, you read that correctly, 24 HOURS!

Sve ste ih pročitali?”.
Did you read them all?".

Da dobro ste pročitali, 24h!
Yeah, you read that right… 24 hours!