STE PROMENILI - превод на Енглеском

• you changed
• you change

Примери коришћења Ste promenili на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto ste ih promenili?
Why did you change them?

Zašto ste promenili stav danas?
Why today have you changed your position?

Zašto ste promenili kravatu?
Why did you change your tie?

Hvala vam što ste mi promenili život.
Thank you, sir, for changing my way of life.

Šta je to što bi ste promenili u današnjem Beogradu?
What would you change about Belgrade today?

Ali onda ste promenili mišljenje.
But then you changed your mind.

Kada ste promenili svoja uverenja?
When did you change your political views?

Zašto ste promenili glas?
And why did you change your vote?

Zašto ste promenili scenario?
Why did you change the script?

Kada ste promenili svoja uverenja?
Since when have you changed your beliefs then?

Uspešno ste promenili Vašu lozinku.
Now you have changed your password successfully.

Zašto ste promenili mišljenje?".
Why did you change your mind?”.

Sada ste promenili mišljenje.
Now you changed your mind.

Šta bi ste najpre promenili da poboljšate kvalitet života?
What do you want to change to improve your quality of life?

Vi ste promenili definiciju dobrog i lošeg.
You scoundrels have changed the whole definition of right and wrong.

Zašto ste promenili odluku?
Why have you changed this decision?

Kada ste promenili svoja uverenja?
When have you changed identities?

Zašto ste promenili mišljenje?".
Why did you change the view?".

Pošto ste promenili tolike stvari, mora biti da ste promenili i značenje tih reči?
However, by changing these words, you have also changed their meanings?

Zahvalan sam vam što ste mi promenili život.
I am grateful to you for changing my life.