STE STVORENI - превод на Енглеском

• are made
• were created
• are built
• were made
• you were meant
• are perfect

Примери коришћења Ste stvoreni на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni će vam dati bolji osećaj da ste stvoreni jedno za drugo.
Give her the feeling that you were made for each other.

Vi ste stvoreni za veće stvari.
You're created for bigger things.

Vi ste stvoreni savršeni.
You are created perfect.

Vas dvoje ste stvoreni da volite jedno drugo.
You two were meant to love each other.

Radite ono za šta ste stvoreni i kvit!
Remember what you are made of and for!

Možda ste stvoreni jedno za drugo?
Maybe you're made for each other?

Onda ste stvoreni jedno za drugo.
Then you're made for each other.

Onda ste stvoreni jedno za drugo.
You're made for each other, then.

Onda ste stvoreni jedno za drugo….
You are made of one another….

( Aplauz) Ja ću definitivno naći načine da se vratite tamo gde ste stvoreni.
I will definitely find ways to have you return to where you were created.”.

Ma daj, ti i Džudit ste stvoreni jedno za drugo.
Come on, you and Judith were meant for each other.

( Aplauz) Ja ću definitivno naći načine da se vratite tamo gde ste stvoreni.
(Applause) I will definitely find ways to have you return to where you were created.

Vi ste stvoreni da budete bića slobodnog toka,
You were created to be free-flowing beings,

se uzdignete u poslu za koji ste stvoreni.
rise up in the business you were meant for.

To jest, vi treba da se vratite na mesta u različitim domenima, gde ste stvoreni, da se vratite u različite nivoe
That is, you are to return to the places in different realms where you were created, to return to different levels

ne postoji nikakva šansa da možete sebi objasniti zbog čega ste stvoreni.
so there is no way you can tell yourself what you were created for!

Они су створили мрежне заједнице( форуме)
They created online communities(forums)

Bog je stvorio Zemlju za 7 dana.
God made the earth in 7 days.

Природа их је створила да регулишу популацију мањих инсеката.
Nature created them to regulate the population of smaller insects.

Više faktora su stvorili proteste u 1968. godine.
Multiple factors created the protests in 1968.