STEKAO - превод на Енглеском

• gained
• made
• acquired
• earned
• got
• obtained
• had
• attained
• gain
• gaining
• making
• getting
• gotten

Примери коришћења Stekao на Српском и њихови преводи на Енглески

I time stekao doživotni imunitet.
And then I had life-long immunity.

Walid je stekao njihovo poverenje.
Walid has earned their trust.

Je stekao 11 milijuna prijatelja danas.
Just made 11 million friends today.

Sve divne stvari koje sam stekao tokom godina?
All the beautiful things I've acquired during the years?

Sa znanjem koje sam stekao.
Through knowledge which we here have gained.

Kakvo dobro je pijanac stekao svojim ludilom?
What good has the drunkard obtained by his madness?

Možda je stekao malo više poverenja u sebe, videćemo.
Maybe he's got a bit more confidence in himself, let's see.

Čovek koji je stekao majstorstvo u nekoj umetnosti otkriva ga u svakom delovanju.
A man who has attained mastery of an art reveals it in his every action.

Hermann Braun je tako stekao pravo na vlast koju malo ko, ima.".
Hermann Braun has earned the right to power as few others have.

Otac dvoje dece je navodno stekao mnoge“ neprijatelje“ u svojim istraživanjima.
The dad-of-two, had allegedly made many‘enemies' in his investigations.

Do tada, Stan je stekao neke jasnoću.
By then, Stan had acquired some clarity.

Mnogo je mudrosti stekao.
He has gained much wisdom.

U Dominikani sam ostao nešto manje od godinu dana i stekao neverovatno iskustvo.
I served in Minneapolis for seven years and had a wonderful experience.

Stekao mnogo sledbenika.
Gain many followers.

Pa je stekao moje simpatije.
But he's got my sympathy.

Stekao je nove prijatelje.
Looks like he's made new friends.

To su samo privilegije koje sam stekao vremenom.
It's just a privilege I've earned over time.

Možda sam stekao tri.
I may have acquired three.

Naš tim je stekao novo samopouzdanje!
Our hero has gained new confidence!

Bio je moj brat i stekao dugogodišnja prijateljstva.
They made a life there and had years of friendship.