ATTAINED - превод на Српском

• постигао
• достигао
• остварили
• стекао
• је постигла
• dosegao
• постићи
• dobili
• postigao
• dostigao
• достигли
• постигнут
• постигли
• достигла
• ostvaren
• ostvarili
• stekao
• остварени
• стекли
• стекле

Примери коришћења Attained на Енглеском и њихови преводи на Српски

The currency had attained its highest value at that point.
У то време је валута достигла своју највишу вредност.

Or can they not be said to have attained completion?
Или се не може рећи да су постигли целовитост?

Being made to ensure that the objective will be attained.
Oni se staraju da cilj bude ostvaren.

The moment you have made this point you have attained a tremendous victory.”~Osho.
Trenutak kada dođete do ove tačke ostvarili ste ogromnu pobedu.” ~Ošo.

I saw a goal not being attained.
Postavljen je cilj koji nije ostvaren.

He who has attained to love scatters his money.
Ko je stekao ljubav, rasipa novac.

Our learners performed very well and attained the following results.
Nasi učenici su pokazali veliko znanje i ostvarili sledeće rezultate.

A man who has attained mastery of an art reveals it in his every action.
Čovek koji je stekao majstorstvo u nekoj umetnosti otkriva ga u svakom delovanju.

Our learners performed very well and attained the following results.
Naši učenici su bili odlični, i ostvarili sledeće rezultate.

The best results are attained with.
Најбољи резултати су остварени на.

The Government has attained its objective.
Vlada je ostvarila svoj cilj.

And thanks to that, America has attained such amazing results in developing their country.".
Zahvaljujući tome, Amerika je postigla neverovatne rezultate u razvoju svoje zemlje.".

For they had attained maturity long before Hitler's rise to power.
Jer, oni su dostigli zrelost mnogo pre Hitlerovog dolaska na vlast.

We have attained critical mass.
Upravo smo dostigli kritičnu masu.

Attained level of human
Достигнути ниво људских

The Buddha is the person who has attained complete enlightenment.
Buda je zvanje koje dobija osoba koja je postigla potpunu budnost.

Our learners performed very well and attained the following results.
Наше ученице су одлично свирале и постигле следеће резултате.

Buddha is a title for a person who's attained perfect enlightenment.
Buda je zvanje koje dobija osoba koja je postigla potpunu budnost.

Important victories were also attained by anti-terrorism forces.
Антитерористичке снаге такође су постигле значајне победе.

Obviously, the objective could not be attained.
Jasno je da se ovaj cilj nije mogao postići.