ATTAINED in Urdu translation

• حاصل کی
• پہنچ
• پائی

Examples of using Attained in English and their translations into Urdu

of the right path, and who has attained guidance.”.
سیدھی راہ پر کون ہے اور ہدایت پانے والا کون ہے

slay their children out of senseless ignorance and forbid the sustenance which Allah has bestowed upon them, in order to fabricate lies against Allah; they have undoubtedly gone astray and not attained the path.
خدا پر افترا کر کے اس کی عطا فرمائی کی ہوئی روزی کو حرام ٹہرایا وہ گھاٹے میں پڑ گئے وہ بےشبہ گمراہ ہیں اور ہدایت یافتہ نہیں ہیں

of senseless ignorance and forbid the sustenance which Allah has bestowed upon them, in order to fabricate lies against Allah; they have undoubtedly gone astray and not attained the path.
جو رزق خدا نے انہیں دیا ہے اسے اسی پر بہتان لگا کر اپنے اوپر حرام کرلیا-یہ سب بہک گئے ہیں اور ہدایت یافتہ نہیں ہیں

Also interested in investment and startups in climate solutions and renewable energy. An avid chess player, who once attained a ranking of 41st in all of Canada. He has taught chess for the last ten years weekly, at a local community center.
آب و ہوا کے حل اور قابل تجدید توانائی میں سرمایہ کاری اور آغاز میں بھی دلچسپی رکھتے ہیں۔ شطرنج کا ایک شوقین کھلاڑی، جس نے ایک بار پورے کینیڈا میں 41st کی درجہ بندی حاصل کی۔ انہوں نے مقامی کمیونٹی سنٹر میں ہفتہ دس دس سال سے شطرنج کی تعلیم دی ہے

Hired and trained all personnel, developed the budget and all accounting systems, set up all office procedures and delivery schedules which allowed for the center to be up and running in 20 days, and attained revenues within 2% of goal.
تمام اہلکاروں کی خدمات حاصل کی اور تربیت یافتہ، تمام دفتر طریقہ کار اور اپ اور 20 دنوں میں چل رہا ہے بننے کے لئے مرکز کے لئے کی اجازت دی جس ترسیل کے نظام الاوقات قائم کی، بجٹ اور تمام اکاؤنٹنگ کے نظام تیار کی، اور مقصد کے 2٪ کے اندر اندر آمدنی حاصل کی

And when he attained the age of, running with him, he said: O my son! verily I have seen in a dream that I am slaughtering thee;
پھر جب وه(بچہ) اتنی عمر کو پہنچا کہ اس کے ساتھ چلے پھرے، تو اس(ابراہیم علیہ السلام)

Indeed ruined are those who slay their children out of senseless ignorance and forbid the sustenance which Allah has bestowed upon them, in order to fabricate lies against Allah; they have undoubtedly gone astray and not attained the path.
واقعی ایسے لوگ برباد ہوگئے جنہوں نے اپنی اولاد کو بغیر علمِ(صحیح) کے(محض) بیوقوفی سے قتل کر ڈالا اور ان(چیزوں) کو جو اﷲ نے انہیں(روزی کے طور پر) بخشی تھیں اﷲ پر بہتان باندھتے ہوئے حرام کر ڈالا، بیشک وہ گمراہ ہو گئے اور ہدایت یافتہ نہ ہو سکے

Setting goals that you can attain.
وہی مقاصد طے کریں جنہیں آپ حاصل کرسکتے ہوں

Changeable mood Libra gem helps in attaining peace of mind.
تبدیل موڈ تلا منی ذہنی سکون حاصل کرنے میں مدد ملتی ہے

Attain what you desire.
کرتے جاؤ جو چاہو

And indeed We gave Moosa the Book, that they may attain guidance.
اور بیشک ہم نے موسٰی(علیہ السلام) کو کتاب عطا فرمائی تاکہ وہ لوگ ہدایت پاجائیں

The unjust will not attain salvation.
ظالمین نجات نہیں پائیں گے

that the disbelievers cannot attain to deliverance.'.
کافر نجات نہیں پا سکتےo

You will never attain what you desire.
بجھانا جو چاہو،بجھا نہ سکو گے

We should attain God through Truth.
ضرور ہے کہ ہم خدا کی راستبازی کو پائیں

Such is the recompense of whoever attains to purity.
اور یہ بدلہ ہے اس کا جو پاک ہوا

To account for what they cannot attain.
چلا جو نہیں سکتے وہ کیا کریں

And indeed We gave Moosa the Book, that they may attain guidance.
اور البتہ ہم نے موسیٰ کو کتاب دی تھی تاکہ وہ ہدایت پائیں

that they may attain guidance.
وہ لوگ ہدایت پائیں

the websites of magazines The New York Times, Gannett and Tribune attain a million views of video streams every month.
میگزین کی ویب سائٹس نیویارک ٹائمز, Gannett اور ٹربیون ہر ماہ ویڈیو اسٹریمز میں سے ایک ملین خیالات حاصل