ATTAINED in Greek translation

• επιτευχθεί
• επιτύχει
• αποκτήσει
• φτάσει
• πετύχει
• φθάσει
• κατακτήσει
• κατορθώσει
• επίτευξη
• επιτευχθείσας
• αποχτήσει

Examples of using Attained in English and their translations into Greek

One who awakens Consciousness has attained Imaginative Knowledge.
Αυτός που αφυπνίζει την συνείδηση έχει φτάσει στην φανταστική γνώση.

Vesalius had attained his goal.
είχε πετύχει το στόχο του.

These demonstrate that Flexible Packaging products have attained international market standards.
Αυτά αποδεικνύουν ότι Εύκαμπτης Συσκευασίας προϊόντα έχουν φθάσει τα πρότυπα της διεθνούς αγοράς.

But as yet you have not attained this.
Αλλά, μέχρι στιγμής, δεν το έχετε κατορθώσει.

Many of our products have attained CE and Rohs certifications.
Πολλά από τα προϊόντα μας έχουν επιτύχει τις πιστοποιήσεις CE και Rohs.

The limit must be attained by 2010 at the latest.
Οι οριακές τιμές πρέπει να έχουν επιτευχθεί το αργότερο έως το 2010.

Release velocity attained.
Επίτευξη ταχύτητας ρίψης.

This is wisdom I should have attained a long time ago.
Είναι μία σοφία που θα‘πρεπε να είχα κατακτήσει εδώ και πολύ καιρό.

Most of the countries have attained independence by now.
Τώρα οι περισσότερες χώρες έχουν αποκτήσει ανεξαρτησία.

we know we have attained our goal!
τότε ξέρουμε ότι έχουμε πετύχει τον σκοπό μας!

The currency had attained its highest value at that point.
Σε εκείνη τη φάση το συνάλλαγμα είχε φτάσει τη μέγιστη τιμή του.

Without Winsol I can not have attained my goals!”.
Χωρίς Winsol Δεν μπορώ να έχουν επιτύχει τους στόχους μου!“.

metaphysics has not yet attained universal and permanent knowledge.
η μεταφυσική δεν έχει ακόμη κατορθώσει παγκόσμια και μόνιμη γνώση.

Terminal velocity attained.
Επίτευξη της τελικής ταχύτητας.

right human relations as an expression of attained divinity.
ορθές ανθρώπινες σχέσεις σαν έκφραση της επιτευχθείσας θειότητας.

Have we(in the« North», needless to say) attained the leisure civilization?
Έχουμε(στον« Βορρά» πρέπει να σημειώσουμε) κατακτήσει τον πολιτισμό του ελευθέρου χρόνου;?

He has now attained recognition.
Πλέον, έχει αποκτήσει μία αναγνωρισιμότητα.

Who knows what sort of life would result if we had attained to purity?
Ποιος ξέρει πώς θα ήταν η ζωή μας, άν είχαμε φτάσει στην αγνότητα!

It is impossible to tell you of the splendours of that to which they have attained.
Είναι αδύνατο να σου πω για την λαμπρότητα αυτών που έχουν πετύχει.

he had attained high proficiency.
είχε επιτύχει υψηλή ικανότητα.