ATTAINED in Romanian translation

• atins
• obținut
• obţinut
• realizat
• ajuns
• dobândite
• atinse
• atinsă
• obținute
• obţinute
• obținută
• obţinută
• realizate
• realizată
• dobândită
• dobândit
• atingând

Examples of using Attained in English and their translations into Romanian

Significant muscle pumps attained during a training session last for hrs.
Pompele musculare semnificative obținute în timpul unei sesiuni de antrenament ultima pentru ore.

Cult has attained much more derogatory,
Cultul a atins conotații mult mai deranjante,

over 80 colonies have attained independence.
peste 80 de colonii au obținut independența.

The maximum plasma concentrations are attained within 3- 5 hours.
Concentraţiile palsmatice maxime sunt obţinute în decurs de 3- 5 ore.

Points at home are attained by Packers while defensively accepting 20.
Punctele 25 la domiciliu sunt atinse de Packers în timp ce acceptă defensiv 20.

Huge muscular pumps attained throughout a training session last for hrs.
Pompele musculare uriașe obținute pe parcursul unei sesiuni de formare pentru ultima ore.

When a critical mass has been attained, there's an abrupt acceleration in recruitment.
Odată ce masa critică a fost atinsă, apare o accelerație abruptă în recrutare.

I attained freedom, but you paid the price for it.
L atins libertate, dar aţi plătit preţul pentru ea.

The end is attained.
Finalul este obținut.

Your kisses are more easily attained than your words.
Săruturile tale sunt obţinute mai uşor decât cuvintele.

They can be attained by eating oily fish(mackerel,
Acestea pot fi obținute prin consumul de pește uleios(macrou,

Once that has been attained, a person is in the state of remaining, or baqa.
Odată ce aceasta este atinsă, o persoană este în stare de remanență("baqa").

These goals are attained through the following processes.
Aceste ţinte sunt atinse prin următoarele procese.

Chronic weight management using this drug has only been attained with high dosages.
Gestionarea cronică a greutății folosind acest medicament a fost obținută numai cu doze mari.

Even now he thinks the country has not attained independence.'.
Chiar si acum, el crede în tara nu a atins independenta.".

An Enlightened being who has attained this Dao.
O ființă iluminată care a obținut Dao.

The inflorescences have superior quality, attained in sustainable system(for details see Sustainability).
Inflorescenţele sunt de o calitate superioară, obţinute într-un sistem sustenabil(pentru detalii vezi Sustenabilitate).

New knowledge can only be attained through research and development.
Cunoaşterea nouă poate fi obţinută numai prin cercetare şi dezvoltare.

Winning attained through other symbols lie between 2 and 200 coins.
Câștigurile obținute prin alte simboluri variază între 2 și 200 de bănuți.

So svarūpa-siddhi is attained at a certain stage.
Astfel, svarūpa-siddhi este atinsă într-o anumită etapă.