ОСТВАРИЛИ - превод на Енглеском

• achieved
• made
• accomplished
• realized
• attained
• reached
• generated
• had
• achieve
• make
• realize

Примери коришћења Остварили на Српском и њихови преводи на Енглески

Тек тада ћемо моћи рећи да смо остварили значајне економске успјехе.
Only then can we say that we have achieved significant economic successes.

Ова верзија је један од највећих промена које смо остварили до сада.
This version is the one of the largest changes we have made so far.

Штета је што нисмо остварили бољи резултат.
It is heartbreaking that he hasn't had a better outcome.

Пратите кораке испод како бисте их правилно применили и брзо остварили најбоље резултате.
Follow the steps below to apply it properly and achieve the best results quickly.

Веома смо поносни на резултате које смо остварили у 2016. години.
We are proud of what has been achieved during 2016.

изгледа да смо остварили велики друштвени напредак.
we seem to have made a lot of social progress.

Sepp Dietrich и шачица SS-оваца на камионима остварили су немогуће.
Sepp Dietrich and a handful of SS men on trucks had achieved the impossible.

Претходног викенда наши ученици остварили су фантастичне успехе.
By the end of the week every student had made fantastic progress.

Тек тада ћемо бити спремни изјавити да смо остварили значајне економске успјехе.
Only then can we say that we have achieved significant economic successes.

Ма који сан остварили он постаје стандард за све остало.
Whatever dream you accomplish it becomes a standard for everything else.

Како би ово остварили, менаџерима су потребне јаке краткорочне продавачке вештине.
In order to accomplish that, managers need strong short selling skills.

Ма који сан остварили он постаје стандард за све остало.
Whatever dream you accomplish becomes the standard to everything else.

ЛЦД" Ирска четврт" се гради како би ове сновове о мусковцима остварили у стварности.
LCD"Irish Quarter" is being built to make these dreams of Muscovites a reality.

Ученици наше школе остварили су….
Students at the College have done….

детаљно сте остварили свој задатак.
thoroughly you have done your research.

Сила је угрожена онима који би ово остварили.
Force has been threatened against those who would exercise these rights.

Једини циљ је био спас у лиги и то смо остварили.
The main thing for us was to stay in the league and we have done that.

Током посете, сви присутни полицијски службеници су остварили сарадњу са НПМ.
During the visit, all present police officers have established cooperation with the NPM.

Радимо заједно, делећи одговорности и успех остварили наш заједнички циљ.
We work together, sharing responsibilities and success to achieve our common goal.

У седам варијабли ученици су остварили бољи резултат,
The six variables athletes have achieved a better result,