Примери коришћења Су остварили на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Дипломирани инжењери потекли са Шумарског факултета су остварили многе значајне успехе у наведеним областима у земљи,
Graduate engineers from the Faculty of Forestry have made numerous successful achievements in the relevant fields in the country,Пријатељи су коначно остварили свој сан и купили нови дом- приватну кућу или стан?
Одређени број студената који су остварили најбољи успех на пријемном испиту припадају групи студената чије школовање се финансира из буџета, а остали сами финансирају своје школовање.
A number of students who achieved the best results in the entrance exam belong to the group of students whose education is financed from the republic budget, and the rest are self-financed.Аутори који снимају у YouTube студијима су од марта 2015. снимили преко 10. 000 видео снимака, који су остварили преко милијарду приказа
As of March 2015, creators filming in YouTube Spaces Студенти и ученици Зорана Ракића су остварили значајне резултате- преко тристо награда од чега 220 победа,
His students and pupils have attained remarkable results- more than 400 prizes,На управо завршеном Светском универзитетском дебатном првенству које се одржало на Тајланду наши студенти су остварили невероватан успех пласманом у финале турнира у отвореној категорији( главној категорији).
At the recently concluded World Universities Debating Championship, which took place in Thailand, our students achieved a tremendous success by reaching the tournament final in the open category(the main category).Централна Азија су остварили скоро потпуну писменост одраслих особа( индивидуа са
Северни Американци су остварили само 110 милиона.
North Americans have made only 110 million.Аутори који снимају у YouTube студијима су од марта 2015. снимили преко 10. 000 видео снимака, који су остварили преко милијарду приказа
Since March 2015, creators filming in YouTube Spaces globally волуметријског пуњења који су остварили високу прецизност пуњења.
volumetric filling principle which realized the high precision of filling.других такмичења и на истим су остварили значајне резултате.
other competitions and have achieved significant results in them.Године 2014, земља је према ранг списку ОЕСР била четврта са 48% становника од 25- 65 година који су остварили високошколско образовање.
In 2014, the country ranked fourth for the percentage of 25- to 64-year-olds that have attained tertiary education with 48 percent.Према овим подацима Палић је посетило укупно 28. 725 туриста( 7, 8% више него претходне године) који су остварили 48. 532 ноћења( 7, 6% више него претходне године).
Official statistic shows that Palic was visited by a total of 28,725 tourists(7.8% more than last year) who have made 48,532 overnight stays(7.6% more than the previous year).Спутник 2, пре него што су Американци остварили успех са Екплорер 1.
before the Americans achieved success with Explorer 1.У 2018. години у Нови Сад је дошло 2. 129 туриста из Француске који су остварили 5. 531 ноћење.
In 2018, 2,129 tourists from France came to Novi Sad, who realized 5,531 overnight stays.Галерија славних Џорџије је програм који је успоставила Џорџија 1979. године, да би наградила музичаре из Џорџије, који су остварили значајан допринос музичкој индустрији.
The Georgia Music Hall of Fame program was established by the State of Georgia in 1979 to honor Georgia musicians who have made significant contributions to the music industry.Кроз ове олимпијаде је до сада прошло више од 1000 ученика, који су остварили велике резултате на републичким
So far, over 1000 students носе 60 ЕСПБ бодова, за студенте који су остварили барем 300 ЕСПБ у току претходних студија.
for students who have achieved at least 300 ECTS in previous studies.Ми смо Вам на услузи са стручњацима који су остварили академску каријеру у закону о некретнинама.
We are at your service with experts who have made an academic career in real estate law.најистакнутији страни документарни филмови, као и филмови српских аутора који су остварили запажене успехе на фестивалима у земљи и свету.
as well as films created by Serbian filmmakers that have achieved remarkable success at festivals at home and abroad.
