Примери коришћења Strašan šok на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Односно у преводу„ Вест да је умро, одмах је била страшан шок за све нас, али ко ће рећи да он није видео више,
The news that he had died instantly was a terrible shock to all of us, but who is to say that he had not seen more,To je strašan šok!
It's a terrible shock!Doživeli ste strašan šok.
You've had an awful shock.Naravno, doživela si strašan šok.
Of course, you have had such a horrid shock.Ovo je strašan šok za mene.
This has been such a shock to me.Zacijelo vam je ovo bio strašan šok!
I know what a terrible shock this must have been,!To je bio strašan šok, možeš zamisliti.
It was a major shock as you can imagine.To je bio strašan šok, možeš zamisliti.
Ovo mora da je strašan šok za tebe.
This must be a tremendous shock for you.To je bio strašan šok, možeš zamisliti!
It was a huge shock, as you can imagine!To je bio strašan šok, možeš zamisliti.
It was an incredible shock, as you can imagine.To je bio strašan šok, možeš zamisliti.
Bio je to strašan šok, pogotovo za Nell.
It was quite a shock, especially for Nell.Mora da je bio strašan šok da otkrijete Oskara Voigta tako.
It must have been a terrible shock for you to find Oskar Voigt like that.A doživela si strašan šok i izgubila mnogo krvi, i.
And you have had a terrible shock and you've lost Bio je to strašan šok kog se Sara seća veoma jasno.
It was a terrible shock and Sara still remembers it very clearly.Ovo je bio strašan šok za moj aktivan stil života.
It was a total shock to my way of life.Mora da je to bio strašan šok za nekog tako osetljivog.
It must have been a terrible shock for someone as sensitive.Znam da kada se dese te stvari uvek izazivaju strašan šok.
I know when these things happen it comes as a terrible shock.za porodicu je to bio strašan šok.
his death was a shock to everyone.
