CULTURE SHOCK - превод на Српском

• kulturološki šok
• kulturni šok
• kulturu šok
• културни шок
• културолошки шок
• културног шока
• културном шоку
• kulturološkog šoka
• kultur šok

Примери коришћења Culture shock на Енглеском и њихови преводи на Српски

Initially it was a culture shock.
На почетку, био је то културни шок.

That was some definite culture shock!
Био је то дефинитивно културолошки шок!

There is no one way to experience culture shock.
Nemaš vremena da doživiš kulturološki šok.

That was a culture shock.
To je bio kulturni šok.

At first it was a culture shock.
На почетку, био је то културни шок.

You must have experienced some kind of culture shock.
Verovatno si doživela neku vrstu kulturološkog šoka.

It was definitely a culture shock!
Био је то дефинитивно културолошки шок!

I was in culture shock!
Била сам у културном шоку.

Chief of these is culture shock.
Ključni uzrok ovih izazova je kulturološki šok.

is kind of a culture shock.
nedelju dana predstavljaju kulturni šok.

Common symptoms of culture shock.
Ovo su neki od simptoma kulturološkog šoka.

From the very beginning, it has been a culture shock.
На почетку, био је то културни шок.

Being in Hayward was a culture shock.
Пресељење у Шумадију је био културолошки шок.

But I was in culture shock.
Била сам у културном шоку.

This was culture shock.
Ovo je bio kulturološki šok.

Returning to the US was culture shock for me.
Kad sam došao u US, za mene je to bio kulturni šok.

Though at first, it was a culture shock.
На почетку, био је то културни шок.

you are in for a culture shock.
очекује вас културолошки шок.

These are some definitions of culture shock.
Ovo su neki od simptoma kulturološkog šoka.

Another common challenge is culture shock.
Ključni uzrok ovih izazova je kulturološki šok.