STRAH JE BIO - превод на Енглеском

• fear was
• fears were
• terror was

Примери коришћења Strah je bio на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni su hodali niz uske stepenice, a strah je bio strah..
They walked down the narrow stairs, and the fear was a fear..

Njen strah bio je očigledan.
His fear was obvious.

Moj najveći strah bio je da ću odrasti kao Lav, bez hrabrosti.
My greatest fear was that I'd grow up like the Lion, without courage.

Страхови су били оправдани….
His fears were justified….

Njen strah bio je očigledan.
Her fear was apparent.

Страхови су били оправдани….
My fears were justified….

Njen strah bio je očigledan.
Her fear was very obvious.

Dakle, moji strahovi su bili smešni i ta poruka je bila delo šale.
So my fears were ridiculous and that note was merely the work of a crank.

Moj najveći strah bio je da neću uspeti da ga završim.
My biggest fear was that I couldn't do it.

No, svi strahovi bili su neosnovani.
But all fears were unfounded.

Moj najveći strah bio je da neću uspeti da ga završim.
My biggest fear was that I would not match.

Али страхови су били бескорисни.
But my fears were useless.

Страх је био свеприсутан, али је и Божија милост била увек ту.
Fear was ever-present, but God's grace was there always.

Vaši strahovi su bili opravdani, g.
Emanuel your fears were well-founded, Mr. Tobin.

Њихов страх био је оправдан.
But their fear was justified.

Majka bilja je dobro, naši strahovi su bili neosnovani.
The Matriarch plant has not been harmed. Our fears were completely groundless.

Мој највећи страх био је да нећу успети да га завршим.
My bigger fear was not doing it.

Али, као што знате, њихови страхови су били неутемељени.
But, as we know, his fears were groundless.

Страх је био огроман.
The fear was overwhelming.

Osim toga, moji strahovi su bili uzaludni.
Besides, my fears were in vain.