Примери коришћења Stručnosti на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
prisutnosti uma i stručnosti petljati s mjesta zločina.
Ponuditi rešenja za transportnu industriju koja se zasnivaju na našoj izvanrednoj stručnosti, zajedno sa našim partnerima širom sveta.
To offer solutions for the transport industry based on our outstanding competence, together with our partners all over the world.poboljšanje fleksibilnosti i stručnosti radne snage.
u pogledu sadržaja tako i u pogledu atmosfere i stručnosti trenera.
regarding content as well as atmosphere and competence of the trainer.bogate tradicije i dugovečne stručnosti.
long lived expertise.Možda zbog toga ljudi sa umerenom količinom iskustva i stručnosti često imaju manje samopouzdanja u svoje sposobnosti.
That may be why people with a moderate amount of experience or expertise often have less confidence in their abilities.kvaliteta, stručnosti, profesionalizma i poverenja u onoga koji je poseduje.
quality, competence, professionalism and trust a person who wears it.Ono što je ostalo je uglavnom analogna kompanija, ne samo u prihodima, već i u duhu i stručnosti.
It remained a largely analogue company not just in revenue but in spirit and expertise.oni preispituju napredak i odlučuju o stručnosti i veštinama koje zaposleni treba da steknu u pojedinim fazama razvoja.
they review Jednostavan koncept koji zahteva kombinaciju stručnosti i najboljih sastojaka za trenutno delovanje.
A simple concept that requires a combination of expertise and the best ingredients to get just right.Pokazao si nivo stručnosti i efikasnosti O kojem većina doktora može samo da sanja.
You've shown a level of expertise and efficiency that most doctors can only dream about.To nije moje polje stručnosti, ali mislim da je ekstremno važno baviti se tim pitanjima zbog trans
It's not my area of expertise[but] I think it's extremely important to look at those questions for the transSertifikacija prema BRC globalnom standardu za bezbednost hrane potvrđuje vaš nivo stručnosti u odnosu na HACCP standard
Achieving certification against the BRC Global Standard for Food Safety proves your level of competence in HACPP, hygiene,Bayer zasniva svoj poslovni uspeh na visokom stepenu stručnosti i znanja, veštinama
Elektromontaža bases its business success on a high level of expertise and knowledge, skillsNajbolji jednostavan test o stručnosti za neku oblast jeste sposobnost da zaradiš novac kladeći se na buduće događaje u toj oblasti.
The best simple-minded test of experience in a particular area is the ability to win money in a series of bets on future occurrences in that area.viši je nivo stručnosti koji je neophodan kako bi se upravljalo bezbednošću.
the higher the degree of expertise required to manage the security.Oslanjajući se na iskustva Jaspera i stručnosti Cisco Sistema na terenu‘ interneta stvari', konzorcijum namerava da podstakne razvoj inovativnih IoT platformi tokom 2017. godine.
Relying on Sertifikacija prema BRC globalnom standardu za bezbednost hrane potvrđuje vaš nivo stručnosti u odnosu na HACCP standard
Achieving certification against the BRCGS Global Standard for Food Safety proves your level of competence in HACPP, hygiene,Ministarstvo može biti veoma ponosno na nivo stručnosti i kompetentnosti pripadnika Odeljenja za borbu protiv korupcije.
The Ministry can be very proud Moje polje stručnosti leži u drugačijoj vrsti civilizacije-- zapravo, ne mogu je nazvati civilizacijom.
My real field of expertise lies in an even different kind 
