STVARI NISU UVEK - превод на Енглеском

things aren't always
things are not always
things are never

Примери коришћења Stvari nisu uvek на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Stvari nisu uvek onakve kakvima se čine”.
Things aren't always what they seem.
Stvari nisu uvek onakve kako izgledaju.
Things are not always what they seem.
Slušaj, u svetu, stvari nisu uvek crne i bele.
Look, in the world, things aren't always black and white.
Stvari nisu uvek onakve kakve nam izgledaju".
Things are not always what they seem".
Stvari nisu uvek onakve kakve izgledaju.- Dosad bi trebalo to da znaš.
Things aren't always what they seem. You should know that by now.
Stvari nisu uvek kako izgledaju.
Things are not always what they seem.
Stvari nisu uvek onakve kao što izgledaju, zato nemojte pretpostavljati najgore.
Things are not always what they seem, so pay attention.
Ali stvari nisu uvek tako dobre, za njega….
But, things weren't always so good for him.
i znam da stvari nisu uvek onakve kako izgledaju.
I'm aware that things aren't always what they seem.
Marnie, ti bi od svih ljudi trebalo da znaš da stvari nisu uvek onakve kakvim izgledaju.
Marnie, you of all people should know that things aren't always what they seem.
Stvari nisu uvek onakvima kakvim se čine", rekao je šerif Springfilda sledećeg jutra.
Things are not always as they appear,” the Springfield sheriff said at a press conference the next morning.
Dao sam mu kravu umesto nje." Stvari nisu uvek onakve kao što izgledaju.
She creates a life for them in her head but things are not always as they seem.
Dakle, zaista je važno da shvate da nisu sve informacije tačne, da stvari nisu uvek onakve kako izgledaju.
So it's really important that they understand that not all information is true, that things are not always as they appear.
Da, znam da je tesko poverovati, ali stvari nisu uvek bile idealne kod mene.
Yeah, I know it's hard to believe, but things weren't always smooth sailing for this old kimosabe.
Ствари нису увек онакве каквим се чине“.
Things are not always as they seem.
Ствари нису увек онакве како изгледају.
Things are not always what they seem.
Лоше ствари нису увек тако лоше!
Bad things aren't always that bad!
Ствари нису увек онакве како изгледају, љубави моја.
Things aren't always as they seem, my love.
Ствари нису увек како се појављују у Диснеиланду.
Things are not always as they appear at Disneyland.
Да, па, ствари нису увек у праву рукује.
Yeah, well, things weren't always handled right.
Резултате: 60, Време: 0.0285

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески