STVARI RADE - превод на Енглеском

• things work
• do things
• stuff works
• fact doing

Примери коришћења Stvari rade на Српском и њихови преводи на Енглески

Smešno je kako stvari rade ponekad, zar ne?
It's funny how things work out sometimes, isn't it?

Kako to da ne znate kako stvari rade u sovjetskom sistemu?
How can it be that you don't seem to know how things work in the Soviet system?

Životinje stvari rade samo sa svrhom, a čovek je taj koji je uništio ekološku ravnotežu.
Animals only do things for a purpose and it is man who has destroyed the ecological balance.

Oni samo rade svoj posao, čak i ako možda nisu ni„ svesni“ da je to ono što u stvari rade.
They are just doing their job, even if they may not even be aware that this is what they are in fact doing.

Oni samo rade svoj posao, čak i ako možda nisu ni„ svesni“ da je to ono što u stvari rade.
They are just doing their job, even if they may well not even be‘aware' that this is what they are in fact doing.

već je sve to posledica toga da oni određene stvari rade na specifične načine.
abilities which are not possessed by others, but that they do things in a certain way.

već je sve to posledica toga da oni određene stvari rade na specifične načine.
abilities that other men have not, but because they happen to do things in a Certain Way.

već je sve to posledica toga da oni određene stvari rade na specifične načine.
abilities that other men have not, but because they happen to do things in a Certain Way.

već je sve to posledica toga da oni određene stvari rade na specifične načine.
abilities that others do not have, but because they happen to do things in a certain way.

već je sve to posledica toga da oni određene stvari rade na specifične načine.
abilities that other men have not, but because they happen to do things in a Certain Way.

to može biti jedan veoma interesantan model, da se u vreme krize, i moralne i ekonomske, stvari rade malo drugačije.
Europe in general, that it can be a very interesting model to do things a little differently in times of moral and economic crisis.

Али за труднице, ствари раде мало другачије због високе концентрације прогестерона.
But for pregnant women, things work a little differently because of the high progesterone concentration.

Prihvatite da vaš partner određene stvari radi na svoj način.
To allow your partner do things their own way.

Ствари раде другачије на мобилном уређају
Things work differently on a mobile device

Prihvatite da vaš partner određene stvari radi na svoj način.
Let your husband or partner do things his own way.

Различите ствари раде за различите људе.”.
Different things work for different people.”.

Ми ствари радимо мало другачије.
We do things a little different.

Јер знам како ствари раде.
Because I know how things work.

Ми ствари радимо мало другачије.
We do things a little bit differently.

Капира како ствари раде.
She knows how things work.