STVARNO DUGO - превод на Енглеском

• really long
• real long time

Примери коришћења Stvarno dugo на Српском и њихови преводи на Енглески

између старог света који је стварно дуго мртав и покопан,
between an old world that is really long dead and buried,

I to stvarno dugo vremena.
Like, really a long while.

Stvarno dugo nisam bila aktivna.
I haven't been really active for a long time.

Danas sam dobila stvarno dugo.
I got a real long one from him today.

Na stvarno dugo i stvarno vrelo tuširanje.”.
A really long, hot shower.”.

Na stvarno dugo i stvarno vrelo tuširanje.”.
Or a really long, hot shower.".

Mislim, bilo je… blokirano… stvarno dugo vremena.
I mean, it's been, um… just blocked for… a really long time.

Ima sklonost da stvarno dugo gleda na stvari.
And he has a tendency to take a real long view on things.

Stvarno dugo nisi spavala sa nekim, zar ne?
It's really been a long time for you, hasn't it?

u sajentologiji su stvarno dugo vremena.
have been in Scientology a really long, long time.

Bio sam pisac za stvarno dugo.
I've been a writer for a really long time.

To je i dalje stvarno dugo, i ovo nije negativan odgovor.
It's still a very long time… and I'm not saying no.

Znam da će ona tebi nedostajati, ali to ionako nije stvarno dugo.
I will miss him, but it isn't a REALLY long time.

Znam da će ona tebi nedostajati, ali to ionako nije stvarno dugo.
I know I will miss you for a very long time, it just does not seem real.

Bili smo tamo toliko dugo, jer je nadležnima trebalo stvarno dugo da se pojave, policiji i vatrogascima.
We were there for so many hours because it took so long for the authorities to come down, the police and the fire department.

trebalo mi je stvarno dugo da se oporavim od toga.
and it took a very long time to come back from it.

Имам осећај да ћеш да радиш за мене напорно и стварно дуго.
I have a feeling that you're gonna be working for me For a really, really long time.

Godina je stvarno dugo vremena da ne--.
A year? I mean, a year's a really long time to not even--.

Pa, nismo se videli stvarno dugo vremena, i ja.
Well, we haven't seen each other in a really long time, and I.

Stvarno dugo.
A real long time.