STVARNOST JE - превод на Енглеском

reality is
truth is
da budem iskren
istina je
da budemo iskreni
vera bude
real is
reality has
life is
život bude
душа буде
bi život bio
biti zivot
životu budi
bila egzistencija
reality's
realities are
reality was
situation is
facts are
ствари бити

Примери коришћења Stvarnost je на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Stvarnost je ionako zabrinjavajuca.
Reality's disturbing enough.
Stvarnost je samo iluzija.
Reality is merely an illusion.
No, stvarnost je da deca odrastaju.
But the truth is that our kids grow up.
Stvarnost je svuda oko nas.
Realities are all around us.
Mi smo jedina stvarnost, stvarnost je u nama, je li tako?
We're the only reality. The reality's inside us, right,?
Moja stvarnost je moja stvarnost..
My reality is my reality..
Drugim rečima, stvarnost je ono u šta verujemo.
In general, truth is what we believe.
Stvarnost je opasna.
Reality was dangerous.
Stvarnost je uvek surova.
Realities are always cruel.
Stvarnost je manje smešna.
The reality's less amusing.
Ali stvarnost je nešto drugo.
But the reality is something else.
Vreme je još više iskrivljeno ovde nego na astralu, a stvarnost je keleidoskopska.
The time is more ugly than the astral and the truth is kaleidoscopic.
Njihova stvarnost je„ pozajmljena“ od sadašnjeg trenutka.
Their realities are“borrowed” from the now.
Stvarnost je stvorio neko ko samostalno postoji.
Reality was created by something that is self-existent.
Stvarnost je mnogo jasnija.
Reality's much more vivid.
Stvarnost je opasan koncept.
Reality is a dangerous concept.
Kao što je Ajnštajn rekao:„ Stvarnost je u oku posmatrača”.
Well, as Garak would say,“Truth is in the eye of the beholder.”.
I stvarnost je uvek bolja.
And reality is always better.
Zamišljaš si nešto cijelog života, a stvarnost je puno više… umekšana.
You fantasize about something your entire life, and the truth is always so much more… muted.
Naša stvarnost je veliki teatar.
Our reality is the great theatre.
Резултате: 438, Време: 0.044

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески