SU BILI KAO - превод на Енглеском

• were like
• was like

Примери коришћења Su bili kao на Српском и њихови преводи на Енглески

I tada su bili kao," možda je Jens.".
And then they were like,"maybe it was the Jens.".

Ubice su bili kao deca u trgovini sa slatkišima', rekao je Tramp.
They were like kids in a candy store,” he said.

Njegovi sledbenici su bili kao njegovo stado, ali ih je lagao.
His followers were as his flock. But he lied to'em.

Ako su bili kao i ja zašto nisu bili zatvoreni u ludnici?
If they were like me, how come they weren't locked up in a mental ward?

Ubice su bili kao deca u trgovini sa slatkišima', rekao je Tramp.
They were like kids in a candy store," Deborah says.

U južnoj Americi su bili kao Beatlesi. Nevjerojatno!
In South America, they were like the Beatles, it was incredible!

Ja sam bila kao majka, a ostali su bili kao ja.
I was like Mother, they were like me.

sto se mora to su bili kao prije klimom?
what must it have been like before air conditioning?

One što smo jahali u Burmi su bili kao Kejterami.
I know those horses we rode in Burma, they were like Caterhams.

Sa njima pričam kakvi su bili kao deca.
We spoke to them like they were children.

April, ovih zadnjih par dana su bili kao san.
April, these past few days have been like a dream.

ali to veče svi su bili kao jedan.
but that night everyone were as one.

Sa njima pričam kakvi su bili kao deca.
I talked to everyone like they were kids.

A ostali su bili kao:" Ako živiš ovde, isto ti je kao da živiš u Dakoti".
And they were like"If you lived up here you might as well be living in Dakota.".

različitih rasa su bili kao čestice pod nogama bogova koji su ih stvorili;
different races have been like particles under the feet of the Gods who created them;

S vremena na vreme obasjavali su ih dragoceni zraci svetlosti od Isusa, no ipak, često su bili kao ljudi koji posrću u tami.
From time to time precious rays of light from Jesus shone upon them, yet often they were like men groping among shadows.

Chris i ja smo bili kao braća.
Jackie and I were like brothers.

Mi kad smo bili kao ti, mi smo govorili.
When we were like you, we used to say.

Alvin i ja smo bili kao delovi istog stabla.
Alvin and I were like parts of the same tree.

Stenli i ja smo bili kao dva potporna stuba.
Stanley and I were like a pair of flying buttresses.