KADA SU BILI - превод на Енглеском

• when they were
• when they're
• when they are

Примери коришћења Kada su bili на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada bi ih zadojio Svetim Duhom… i kada su bili spremni za pokajanje,
When he got them gals full of the Holy Spirit when they're ready to repent,

Trener je odgovorio:” Kada su bili veoma mladi
Well.” the trainer said,“When they are very young

Kada su bili upitani koliko bi platili da svoj sadašnji omiljeni bend uživo čuju za deset godina,
When they're asked how much they would pay to see their favorite band today in 10, 10 years from now,

to je drugačije nego kada su bili u braku do Mike.
it is dimerent than when you were married to Mike.

Vratite se na one aktivnosti koje smo radili pre nego što su se pojavili telefoni( šta su naši roditelji radili kada su bili mali), provodite vreme i igrajte se sa decom.
Get back to what we did before phones(back to what our parents did when we were young), spending time playing games with our kids.

daju poklone… to rade zato sto kada su bili mali… sigurno su uradili nesto jako lose… I osecaju krivicu zbog toga.
like Santa Claus and give presents do it because when they was young they must have did something bad and they feel guilty.

To smo pevali kada smo bili studenti.
We sang that when I was in Sunday school.

Kada smo bili porodica.
When we were a family.

Kada ste bili u bolnici?
When were you in the hospital?

Kada ste bili poslednji put?
When were you last there?

Kada smo bili mladi… i živi.
When we were young… and alive.

Kada smo bili broj jedan.
When we were number one.

Kada smo bili jedno.
When I was one.

Čak i kada smo bili na aerodromu.
When I was at the airport.

Kada smo bili u White Mansionu.
When we were at White Mansion.

Kada smo bili u selu ili…?
When we were in the village or…?

Kada ste bili u vojsci?
When were you in the army?

Da, kada smo bili na Zemlji.
Yeah… when we were on Earth.

Kada ste bili srećniji?
When were you happiest?

Kada smo bili pod kletvom?
When we were cursed?