SU BILI PUNI - превод на Енглеском

• were full
• were filled
• was full
• were packed

Примери коришћења Su bili puni на Српском и њихови преводи на Енглески

Mediji su bili puni toga.
Media is full of it.

Mediji su bili puni toga.
THE media is full of it.

Mediji su bili puni toga.
The media are full of it.

Jer su bili puni plena.
Because they were filled with loot.

Pabovi i kafei su bili puni mornara iz stotinu zemalja.
The pubs and the cafes, they were filled with sailors from a hundred countries.

moјi dani su bili puni uzbuђenja!
but my days were full of excitement!

veliki rovovi koji su bili puni leševa.
big ditches and the ditches were full of bodies.

Isto tako, Fejsbuk i Tviter su bili puni fotografija i blagoslova povodom ove tradicije,
At the same time, social media sites like Twitter and Facebook were filled with pictures and blessings,

Ljudi u SAD i širom sveta su bili puni nade da je Obama prava stvar
The people of the United States and the world were filled with hope that Obama was the real deal when,

životi uspešnih ljudi su takođe bili puni nepredvidivih okolnosti
the lives of successful people are full of unforeseen circumstances

Soba je bila puna dima.
The room was full of smoke.

Oboica su bila puna krpelja.
Both parties were full of crap.

Glas za publiku bio je pun saosećanja.
The wife's voice was full of compassion.

Bolnice su bile pune povređenih.
The hospitals were full of wounded soldiers.

Te koverte su bile pune keša.
Those envelopes were filled with cash.

Soba je bila puna mojih kolega.
That room was full of my collegues.

Su oci bile pune suza i nije mogao ni rec progovoriti.
By that time his eyes were full of tears and could not utter a single word.

Plavušine posekotine su bile pune stakla.
The blonde's lacerations were filled with glass.

Poslednja nedelja avgusta bila je puna značajnih događaja.
The last week of August was full of portentous events.

Dva velika fudbalska asa su bila puna poštovanja….
The two brothers were full of respect….