SU BILI SREĆNI - превод на Енглеском

• was happy
• were lucky
• were happy
• seemed happy

Примери коришћења Su bili srećni на Српском и њихови преводи на Енглески

Sunce je izašlo. Svi su bili srećni.
The sun was out. Everybody was happy.

Neko vreme njih dvoje su bili srećni zajedno.
Once upon a time, all three were happy together.

Niko nije bio ljut, a svi su bili srećni.
No one was surprised, and everyone was happy.

Neko vreme njih dvoje su bili srećni zajedno.
For a time they were happy together.

Svi su plakali, i svi su bili srećni.
Everyone was crying, and everyone was happy.

Neko vreme njih dvoje su bili srećni zajedno.
For a while the two were happy together.

Bio je srećan i ljudi su bili srećni s njim.
He was happy and people were happy with him.

Svi su bili srećni novonastalom situacijom.
All are happy with the new situation.

To su ipak bili srećni dani.
Anyway they were happy days.

Vreme kada su bili srećni.
The days when they were happy.

Kratkim foto-podsećanjem na to koliko su bili srećni.
It shows just a snapshot of how happy they were.

Živeli su u skromnoj kućici, ali su uvek bili srećni.
They lived in a modest shack, but they were happy.

Kratkim foto-podsećanjem na to koliko su bili srećni.
It's about reminding them how happy they were.

razumete, iako su bili srećni.
you see, though they were happy.

Svi su bili srećni što ponovo vide Patrisa
Everybody was happy to see Scrooge

sok je ponovo bio hladan i svi su bili srećni.
the Dr Pepper was cold again and everyone was happy.

Oni su bili srećni da me vide kako čitam toliko knjiga,
They were happy to see me read so many books,

cegeri za kupovinu su postali veoma popularni i ljudi su bili srećni što njima mogu zameniti plastične
shopping bags became very popular and people were happy to replace them with plastic

cegeri za kupovinu su postali veoma popularni i ljudi su bili srećni što njima mogu zameniti plastične
reusable fabric shopping bags became trendy and some people were happy to replace plastic

ljudi su bili srećni.
the people are happy.