SU DA SU - превод на Енглеском

• they were
• had
• they are
• they're
• have

Примери коришћења Su da su на Српском и њихови преводи на Енглески

Naučnici angažovani u pripremi marša, rekli su da su zabrinuti zbog političkog
Scientists involved in the march said they were anxious about political

Petorica predsednika saopštila su da su spremni da prošire svoj poziv i za pomoć žrtvama uragana Irma.
The five presidents say they are ready to expand their appeal to help Irma's victims as well.

Dvojica novinara rekli su da su im dva policijska zvaničnika predala dokumenta u restoranu u severnom Jangonu neposredno pre nego što su ih drugi policajci uhapsili 12.
The reporters had told the court two police officials handed them papers at a north Yangon restaurant moments before other officers arrested them on Dec.

Saznali su da su traženi u Arizoni
Found out they were wanted in Arizona

Međutim, glavne političke stranke saopštile su da su ukupno gledano zadovoljne načinom na koji su sprovedeni izbori.
However, the main political parties say they are happy with the overall conduct of the election.

Naučnici angažovani u pripremi marša, rekli su da su zabrinuti zbog političkog
Scientists involved in the march say they're anxious about political

Rekli su da su iz FBI i da treba da pokupe telo.
They said they were from the FBI and that they were supposed to pick up the body.

Decenije istraživanja pokazale su da su iskustva u kojima je uključeno više čula ključni deo razvoja srećne, zdrave bebe.
Decades of research have shown that multi-sensory experiences are a key part of happy, healthy baby development.

Ej Džej, i rekli su da su zainteresovani.
and they said they're keen. We want the stereo.

njegov kosovski kolega Bajram Kosumi izjavili su da su spremni za pregovore.
his Kosovo counterpart, Bajram Kosumi, both say they are ready for negotiations.

predstavnici tih banaka izjavili su da su zainteresovani da prate sve faze privatizacije.
the representatives said they were interested in following all phases of privatisation.

Sjedinjene Države i većina zemalja članica EU signalizirali su da su spremni da priznaju nezavisnost Kosova,
The United States and most EU member nations have signalled their preparedness to recognise independence for Kosovo,

političke stranke pokazale su da su konsolidovane i verne biračkom telu.
political parties showed they are consolidated and faithful to the electorate.

znaš, mislili su da su velike zvijezde,
all these jerk-off bands thought they were big stars

Međutim, nedavna istraživanja pokazala su da su parabeni izuzetno štetni za negu tela
However, recent studies have shown that parabens are potentially dangerous

Šogora Čabu iz Mađarske demokratske zajednice Rumunije- priznali su da su davali informativne dojave
Sogor Csaba of the Magyar Democratic Union of Romania, have acknowledged giving informative notes

njen bivši muž Estivens Alves optuženi su da su lagali policiju
her former husband, Estivens Alves, have been accused of lying to police

Zvaničnici iz Venecuele saopštili su da su uhapsile još 14 osoba povezanih sa navodnim pokušajima atentata na predsednika Nikolasa Madura.
Venezuelan authorities say they have arrested 14 more people in connection with an alleged attempt to assassinate President Nicolas Maduro.

On i njegovi priljepci mislili su da su bolji od svih, ali imam plan za osvetu.
Him and his cronies all thought that they were way above you and everybody else, but I've got a plan to get revenge.

Govorili su da su oni za zaštitu, ali kad sam bio klinac… oni su me zastrašivali.
Said they were for protection, but when I was a kid… they just used to freak me out.