SU DOZVOLJENE - превод на Енглеском

• are allowed
• are permitted
• are permissible
• is allowed
• is permitted

Примери коришћења Su dozvoljene на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve pogrešne interpretacije su dozvoljene.
Every kind of interpretation is allowed.

Živi smo ljudi i greške su dozvoljene.
You are human and mistakes are allowed.

Sve tehnike su dozvoljene.
Any technique is allowed.

I mušterije su dozvoljene.
Customers are allowed.

Takve stvari su dozvoljene.
That kind of stuff is allowed.

Sve tehnike su dozvoljene.
All techniques are allowed.

Sve pogrešne interpretacije su dozvoljene.
Every possible interpretation is allowed for.

Muške posete su dozvoljene.
Male visitors are allowed.

Takve stvari su dozvoljene.
Those sort of things are allowed.

Takve stvari su dozvoljene.
Things like this are allowed.

Sve tehnike su dozvoljene.
All techniques were allowed.

Banane su dozvoljene, ali umereno.
Drinking allowed, but moderately.

Dokumente u pouzdane lokacije koje su dozvoljene za pokretanje bez proveravanja bezbednosni sistem centra za pouzdanost.
Documents in trusted locations are allowed to run without being checked by the Trust Center security system.

Ester, tebi su dozvoljene mnoge stvari pod mojim krovom,
Esther, you are permitted many things under my roof,

Promena ili odstupanja pojedinih usluga, koje nisu prouzrokovane voljom Organizatora su dozvoljene, ukoliko se ne odražavaju negativno na celokupni koncept ugovorenog putovanja.
Changes or deviations of individual services which are not caused by the will of the Organizer are allowed, if they do not reflect negatively on the whole concept of the agreed travel.

Ono po čemu se ova dijeta svakako razlikuje od drugih- grickalice su dozvoljene i mogu se jesti često u okviru osmosatnog perioda.
Unlike other diets, the snacks are permissible and can be eaten often in the context of the eight-hours.

Ono po čemu se ova dijeta svakako razlikuje od drugih- grickalice su dozvoljene i mogu se jesti često u okviru osmosatnog perioda.
Unlike other diets, these snacks are allowed and can be eaten frequently within the eight-hour period.

Te stvari su dozvoljene da kao postoje ali pod kontrolom,
Those things were allowed to kind of exist under the radar,

Jedine lazi koje su dozvoljene u Hajlend Ragbiju,
The only lies allowed at Highland Rugby,

Kućni ljubimci su dozvoljeni na zahtev, bez dodatnih troškova.
Pets are allowed on request without extra charges.