SU IZDALI - превод на Енглеском

• betrayed
• issued
• have issued
• released
• gave
• betray
• they have released

Примери коришћења Su izdali на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi smo im verovali, oni su nas izdali.
We gave them our trust, they betrayed us.

Small im je pomogao da sklone blago a oni su ga izdali.
Small helps them to secure the treasure and they betray him.

Bio sam tajni agent kog su izdali njegovi ljudi.
I was a secret agent, betrayed by my own people.

Sekira i Krst su me izdali.
The Axe and Cross betrayed me.

Ne mogu oprostiti onima koji su me izdali.
I can't forgive those who betrayed me.

Pa svi u koje sam verovao su me izdali.
What I had trusted in, betrayed me.

Džuda, Jago, ljudi koji su bili voljeni od onih koji su ih izdali.
Judas, lago, men who were beloved by those they betrayed.

Ima ih dvoje, koji su me izdali.
There are two people betraying me now.

Oprostiću ovim izdajničkim lordovima što su izdali moju kuću.
I will pardon these treasonous lords for betraying my house.

Ali kad su te izdali preko vikenda, videla si ko su zapravo?
But when they betrayed you this weekend, you saw their true colors, didn't you?

Ali oni su izdali tebe.
But they've betrayed you.

Za tebe su izdali poziv za sud.
They've issued a summons for you.

Zašto su me izdali?
Why did they betray me?

Kako su te izdali?
How did they betray you?

Lako su vas izdali.
Even though they betrayed you?

Talibani su izdali slično upozorenje tokom.
The Taliban have released similar propaganda tapes in the past.

Nisu ništa ucinili otkad su izdali Drago-Kasov u borbi Witchhead.
They haven't done a thing of note since they betrayed the Drago-Kasov at the Battle of Witchhead.

Onda su te izdali.
Then they betrayed you.

Njega su izdali kao što su i nas sada.
He was betrayed… as we are now.

Ni oni koje su izdali ali ni oni za koje su izdali..
Not the ones who were betrayed by them nor those who you betrayed them for.