SU NEDAVNO - превод на Енглеском

• have recently
• were recently
• have just
• had recently
• was recently
• was lately
• are recent

Примери коришћења Su nedavno на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali kod Tilaurakota su nedavno otkriveni trajniji materijali.
But more durable materials have recently been discovered at Tilaurakot.

Ti dokumenti su nedavno uzeti.
Those documents have been recently removed.

Arheolozi su nedavno pronašli.
Archeologists have found.

Sobe su nedavno renovirane i sadrže.
All our rooms have been recently renovated, and include.

Hvala svima koji su nedavno pitali za njegovo zdravlje.
Thank you to everyone who has inquired about his health….

Naučnici su nedavno pronašli dokaze o stvarnom postojanju paralelnih univerzuma.
Even science has found proof of parallel universes.

Hvala svima koji su nedavno pitali za njegovo zdravlje.
Thanks to all those who have inquired after her health.

Čuo sam o robotima koji su nedavno napravljeni.
I've learned of an NDR robot that has recently been rebuilt.

Otkrila sam imanja koja oni žele i ona koja su nedavno kupili.
I've discovered the properties they are looking into and the ones they have recently acquired.

Ovde možete videti nekretnine koje su nedavno prodate.
You can also see any properties they have recently sold.

Zabrana ulaska svim stranim posetiocima koji su nedavno bili u Kini:
Denying entry to all foreign visitors who have recently been to China:

Neki od onih koji su nedavno imenovani dobili su Fa pre samo nekoliko meseci
Some of those who were recently appointed only obtained the Fa a few months ago,

Naši partneri u regionu su nedavno pokazali da je moguće postići međusobno razumevanje i dobrosusedske odnose.
Our partners in the region have recently shown that mutual understanding and good neighborly relations can be achieved.

Naši svetovi su nedavno potresao je vest da je toliko voljeni G-tačka zapravo ne postoji,
Our worlds were recently rocked by news that the much beloved does not actually exist,

Kosmolozi su nedavno otkrili da se galaksije udaljavaju jedne od drugih sve više.
But cosmologists have recently discovered that galaxies appear to be pushing each other apart at an ever-increasing rate.

I dalje možeš zatrudneti, tako da je potrebno da koristiš kondom kao zaštitu od trudnoće( kontraceptivna pilula se ne preporučuje ženama koje su nedavno rodile).
You're still able to get pregnant, so you should use condoms for birth control(the contraceptive pill isn't recommended for women who have just given birth).

Koliko samo ljudi koji su nedavno razmišljali o samoubistvu sada ima razlog za život!
How many a man who was lately contemplating or propositioning suicide has now something to live for!

Organizatori su nedavno najavili sve govornike koji će predstaviti svoju međunarodnu ekspertizu na konferenciji.
The organizers have recently announced all the speakers who will showcase their international expertise at the conference.

Pobednici arhitektonskog konkura" Future Proofing Schools" su nedavno objavljeni, gde su projektanti i dizajneri bili pozvani da prestave svoje ideje sledećih generacija učionica.
The winners for the"Future Proofing Schools" design competition were recently announced, where designers where invited to submit their ideas for the next generation of relocatable classrooms.

Koliko samo ljudi koji su nedavno razmišljali o samoubistvu sada ima razlog za život!
How many a man who was lately contemplating suicide has now something to live for!