SU OBUČENI - превод на Енглеском

• are trained
• is dressed
• were trained
• are skilled

Примери коришћења Su obučeni на Српском и њихови преводи на Енглески

zabavan pas kada su pravilno obučeni i socijalizovani.
amusing dog when properly trained and socialized.

sam spremna, da se suočim sa onima koji su obučeni tvojim zanatom na bojnom polju.
knowledge that I am readied to face those trained in your arts upon field of battle.

uglavnom majmuna i šimpanzi, koji su obučeni da komuniciraju koristeći reči poput ljudskih bića.
mostly apes and chimps were being trained to communicate using words like human beings.

Profesionalci mentalnog zdravlja, pre svega oni koji su obučeni i sertifikovani za oblast traume,
Mental health professionals, primarily those who are trained and certified in trauma,

Očigledno je da je veoma različita boja, svi su obučeni u crveno, sve je crveno
Obviously, it's a very different color for me, everybody is dressed in red, everything is red,

Naši producenti su obučeni da koriste svoje iskustvo da prikažukoličinu na ekranu što je tačnije moguće,
Our producers are trained to use their experience to make the on-screen quantity as accurate as possible,

Očigledno je da je veoma različita boja, svi su obučeni u crveno, sve je crveno
Obviously it's a very different colour for me, everybody is dressed in red, everything is red,

Ima i onih koji su obučeni da pomognu osobama sa invaliditetom,
There are those who are trained to help people with disabilities;

U Silicijumskoj dolini, inženjeri stavljaju botoks i presađuju kosu pre ključnih intervjua- a to su obučeni muškarci bele rase u svojim 30im, pa vi zamislite efekte
In Silicon Valley, engineers are getting Botoxed and hair-plugged before key interviews-- and these are skilled white men in their 30s,

Očigledno je da je veoma različita boja, svi su obučeni u crveno, sve je crveno
Obviously, it's a very different color for me, everybody is dressed in red, everything is red,

to nas brine, ali mislim da imamo sustav koji to može da sredi. Pošto imamo ljude koji su obučeni i uvježbani da odu
I think that we have a system to manage that inasmuch that we've got this team of people that are skilled and well trained to go

Svi zaposleni na benzinskim stanicama su obučeni za bezbednosne postupke u slučajevima razbojništva
All the employees at petrol stations have been trained in emergency procedures in cases of burglary

naši pakeri su obučeni da koriste specifične metode pakovanja
our packers have been trained to use specific international packing methods

Naši ljudi su obučeni i u potpunosti spremni da koriste taj najsavremeniji složeni borbeni sistem- istakao je ministar Vulin.
Our people are trained and fully prepared to use this most modern complex combat system- Minister Vulin pointed out. According to him,

ljude koji su instrumentalizovani, koji su obučeni- ali kada pogledate Siriju,
you have people who are instrumentalized, who are trained- but when you see Syria,

Инжењери који су обучени и ажурира о новим технологијама.
Engineers who are trained and updated on new technologies.

Посто интернатионалерс су обучени на енглеском језику.
Per cent of internationalers are trained in English.

Професионалци у салону су обучени да их користе.
Ten office ers have been trained to use them.

Тренери су обучени уз подршку Уницефа о спровођењу општег образовног програма.
Trainers were trained by the support of the UNICEF on the implementation of general education curriculum.

Страни студенти су обучени у Међународном факултета бр.
Foreign students are trained at the International Faculty No.