Примери коришћења Were trained на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Forty squirrels were trained for the scene where they pounce upon the character Veruca Salt.
Četrdeset veverica je trenirano za scenu u kojoj napadaju Veruku Salt.The young SS were trained to lead the new National Socialist revolution.
Млади SS-овци су тренирани како Some were trained fighters.
Били су обучени борци.Youth were trained for combat from childhood.
Млади пси су били обучени за бикове борбе из детињства.The dolphins were trained to drive fish towards fishermen.
Делфини су били обучени да возе рибу према рибарима.They were trained snipers.
То су били обучени снајперисти.During the program, the participants were trained on the key provisions of the Rules,
most of them British citizens who were trained in camps along the Afghan border,
uglavnom britanskih državljana koji su obučavani u kasarnama na granici sa Avganistanom,Romanian teachers were trained in these prestigious foreign universities
Румунски наставници су обучени у овим престижним страним универзитетимаThe dogs were trained to eat a special high-nutrition gel that would be their food in space.
Psi su trenirani da jedu specijalni žele visoke nutritivne vrednosti koji They were trained to exercise their pelvic floor muscles
Oni su obučavani da vežbavanjem koriste svoje mišiće dna karlice,They were lucky: they were trained in martial arts ninja with another mutant- a rat named Splinter.
Они They were trained within the system before 1989,
Oni su trenirani unutar sistema pre 1989. godine,According to the informant, 1,700 Interahamwe militia were trained in governmental forces camps,
Према незваничним информацијама око 1. 700 Интерхамвеових војника је вежбало у владиним војним камповимаOn this occasion, certificates were also awarded to 14 new mentors who were trained this year.
Овом приликом додељени Tank dogs were trained to run under enemy tanks where their bomb harnesses would be detonated.
Psi opasani eksplozivom su obucavani da trce ka oklopnim vozilima, odu ispod njih gde According to the informant, 1,700 Interhamwe militiamen were trained in Governmental Forces camps
Према незваничним информацијама око 1. 700 Интерхамвеових војника је вежбало у владиним војним камповимаThey were trained to reincarnate into certain families
Oni su bili trenirani da se reinkarniraju u odredjene porodiceAnti-tank dogs were trained to run under tanks with a pack of explosives strapped to their backs and remain there until the explosives could be detonated.
Psi opasani eksplozivom su obucavani da trce ka oklopnim vozilima, odu ispod njih gde A quality circle was a group of workers who were trained to identify, analyze
