WERE TRAINED in Vietnamese translation

• được huấn luyện
• được đào tạo
• được rèn luyện
• đã được tập huấn
• được dạy
• đã được huấn

Examples of using Were trained in English and their translations into Vietnamese

More than 20 teachers of the school were trained on water and groundwater resources.
Hơn 20 cán bộ và giáo viên của Nhà trường đã được tập huấn các nội dung về tài nguyên nước và nước dưới đất.

BVD's 691 staff members, and new Dutch employees were trained in Washington.
nhân viên của BVD, và nhân viên Hà Lan mới được huấn luyện tại Washington.

Some 10,000 dogs were trained for military service during World War II.
Khoảng 10.000 chú chó đã được huấn luyên để thực hiện nhiệm vụ trong Thế chiến II.

In HCMC over the Easter long weekend, fifteen interpreters were trained as TFA interpreters.
Tại thành phố Hồ Chí Mình vào tuần Lễ phục sinh, 15 phiên dịch viên đã được tập huấn để trở thành phiên dịch viên TFA.

the first Adria crew and technical teams were trained by JAT Yugoslav Airlines
đội kỹ thuật Adria đầu tiên được huấn luyện bởi JAT Nam Tư Airlines

know what you like. I know what I like, and you know what I like,'cause you were trained to know.
tôi hiểu cô biết tôi thích gì vì cô được dạy để biết tôi thích gì.

However, Yu IlHan perfectly tuned the strength of his arms, which were trained from his many years of practice, and proceeded with the work.
Tuy nhiên, Yu IlHan hoàn toàn có thể điều chỉnh được sức mạnh của cánh tay mình, thứ đã được huấn luyện từ nhiều năm học hỏi và làm việc.

as deadly as a male, all children were trained to ride and shoot.
tất cả trẻ em đều được dạy cưỡi ngựa và bắn tên.

We used to have serious problems before we were trained in the importance of the forest.".
Chúng tôi thường gặp vấn đề nghiêm trọng trước khi chúng tôi được dạy về tầm quan trọng của rừng.”.

Technicians were trained on farming techniques and technical training was
Đào tạo được 11 kỹ thuật viên về kỹ thuật nuôi,

phase of the project, over 2,000 shrimp farmers were trained(or retrained) in certified organic shrimp production.
hơn 2.000 nông dân nuôi tôm đã được đào tạo( hoặc đào tạo lại) trong sản xuất tôm hữu cơ được chứng nhận.

Most of us were trained to put the sun behind you when taking a photograph so that your subject will be well lit.
Hầu hết chúng ta được đào tạo là phải để mặt trời ở phía sau lưng khi chụp ảnh để chủ thể được chiếu sáng tốt.

(Translated)"But they were trained and we did not reveal the operation to them until they are there,
Nhưng họ đã được huấn luyện và chúng tôi không tiết lộ chiến dịch cho đến khi họ ở đó

By 1985, crews were trained and the gear was ready for just this type of operation.
Đến năm 1985, phi công và kỹ thuật viên đã được đào tạo và các thiết bị đã sẵn sàng cho nhiệm vụ này.

It is said that they were trained to theft, and were punished,
Chúng được dạy để ăn cắp,

More than 1,000 UNN students and staff were trained in the best European universities during the implementation of 21 Tempus projects.
Hơn 1.000 sinh viên và nhân viên UNN đã được đào tạo tại các trường đại học châu Âu tốt nhất trong quá trình thực hiện 21 dự án Tempus.

And our pigeons were trained on all 16 categories simultaneously, a much closer analog
Và những con chim bồ câu của chúng tôi đã được huấn luyện đồng thời trong tất cả 16 phân mục,

When hijackings had been frequent, crews were trained to obey whoever had commandeered them.
Thời các vụ không tặc còn thường xuyên, phi hành đoàn được huấn luyện là phải tuân theo bất cứ ai đang kiểm soát họ.

The professors were trained by the igus low-cost robotics experts, Alexander Mühlens
Các giáo sư đã được đào tạo bởi các chuyên gia robot giá rẻ của igus,

In 2008, we were trained on producing vegetables according to the PGS organic standards.
Năm 2008, chúng tôi được tập huấn về sản xuất rau theo tiêu chuẩn hữu cơ PGS.