SU OTVORILI - превод на Енглеском

• opened
• inaugurated
• has been opened
• open

Примери коришћења Su otvorili на Српском и њихови преводи на Енглески

Našli smo otvor tunela i zatvorili ga, oni su otvorili novi.
We find a tunnel opening and seal it, they open a new one.

Ubija sve, koji su otvorili škrinju.
By killing everyone who opened the chest.

američki izbori su nam otvorili oči.
the U.S. election opened our eyes.

Još ćete im biti zahvalni što su vam otvorili oči.
You will yet be glad that you opened your eyes.

On se samo pojavio onog dana kada su otvorili elektranu.
He showed up the day they opened the plant.

Kad su otvorili trgovinski magazin,
When they opened the trading station,

Znate zašto su nam otvorili put?
You know why they opened up the road to us?

Otkako su otvorili ovaj logor.
Since they opened the camp.

Možda su otvorili kuhinjska vrata.
Maybe, they've opened the Kitchen's door.

A kada su otvorili šporet….
And when he opened the container….

Oni su otvorili bocu šampanjca.
They've opened a bottle of champagne.

Tom piše da su otvorili prodajni salon.
Tom writes that they've opened the new sale room.

Kada su otvorili vatru, bacio sam se na zemlju.
When they opened fire, I threw myself on the ground….

Cim su otvorili vatru samo su tražili krv.
Once they opened fire, they were all out for blood.

Ispred mene su otvorili novu kutiju pa su tek onda sipali.
They opened a fresh box when they poured it.

Ispala mi je kad su otvorili vrata!“.
It must have flown out the door when I opened it!”.

Tamo su otvorili novi Vulvorts?
Where they opened that new Woolworth's?

Amerikanci su otvorili veliki prostor po celom frontu.
The Americans have opened up a great breach in the whole front.

Kad su otvorili bioskop, dobili su šansu.
When they opened the cinema, it gave them a chance.

Istina je da su mi otvorili oči.
The truth is that they opened my eyes.