INAUGURATED - превод на Српском

• отворен
• inaugurisan
• инаугуриран
• svečano
• отворена
• инаугурисан
• отворио
• otvorena
• инаугурисана
• инаугурисао

Примери коришћења Inaugurated на Енглеском и њихови преводи на Српски

The tower was inaugurated on 31 March 1889, and opened on 6 May.
Кула је инаугурисана 31. марта 1889. а свечано је отворена 6. маја исте године.

The ribbon cutting inaugurated a building that is unique in all of Italy.
Presecanjem vrpce otvorena je jedinstvena zgrada u celoj Italiji.

The toilets were inaugurated for use in June 2012.
Дворана је отворена за употребу у јуну 2012. године.

The New Parliament was inaugurated on 29 April 1982.
Нови парламент инаугурисан је 29. априла 1982. године.

The temple was inaugurated in the 19th century by Mahatma Gandhi.
Храм је у 19. веку отворио Махатма Гандхи.

The park was founded in 1995 and officially inaugurated in 2001.
Парк је основан 1995. године а званично отворен 2001.

Dimitry Anatolyevich Medvedev will be inaugurated as President of the Russian Federation on 7 May.
Dmitrij Medvedev će 7. maja biti inaugurisan kao novi predsednik Rusije.

The Elbphilharmonie was inaugurated in January 2017.
Elbphilharmonie je otvorena u januaru 2017.

It was inaugurated in 1961, although its construction began in 1937.
Она је отворена 1961. године, иако је његова изградња почела 1937.

The new building, designed by Luca Beltrami, was inaugurated on 27 October 1932.
Нова зграда, коју је дизајнирао Лука Белтрами, инаугурисана је 27. октобра 1932.

It had been plotted by the Deep State even before he was inaugurated.
Испланирала га је Дубока држава и пре него што је инаугурисан.

Estadio Santiago Bernabeu was inaugurated in 1947.
Утакмице играју на стадиону Сантијаго Бернабеу, који је отворен 1947. године.

The new president is inaugurated on 20 January.
Novi predsednik će biti inaugurisan 20. januara.

First permanent US military base inaugurated in Israel.
Отворена прва америчка војна база у Израелу.

A 400/110 kilowatt power sub-station was inaugurated on Tuesday(November 17th) in Istog.
Podstanica od 400/ 110 kilovata otvorena je u utorak( 17. novembra) u Istoku.

Two weeks ago President Maduro was inaugurated for the second time.
Kada je predsednik Mahmoud Ahmadinejad drugi put inaugurisan.

The Revello de Toro Museum is formally inaugurated.
Музеј Ревелло де Торо је званично отворен.

The second permanent exhibition was inaugurated.
Отворена је друга стална изложба.

The new building of the Kosovo Academy of Science and Arts was inaugurated on January 15th.
Nova zgrada Kosovske akademije nauka i umetnosti otvorena je 15. januara.

Thomas Jefferson is the first President to be inaugurated in Washington D.C.
Tomas Džeferson je prvi koji je inaugurisan u Vašingtonu.