Examples of using Inaugurated in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
On April 9, newly-elected Armenian President Serzh Sargsyan was inaugurated in Yerevan.
It was inaugurated on September 23, 1982.
It was inaugurated in December 2016.
Был открыт в декабре 2016 года.On Wednesday inaugurated Medelpads first wind park Nötåsen in Holm.
В среду открыт Medelpads первого ветропарка Nötåsen в Holm.This tourist enclave was inaugurated in May 1970.
Этот туристический анклав был открыт в мае 1970 года.The new Campus X has been inaugurated.
Новый Campus X был открыт.was inaugurated in 1912.
был открыт в 1912 году.was inaugurated in 1949.
был открыт в 1949 году.We went Clubim, which inaugurated a new route S8.
Мы пошли Clubim, который открыт новый маршрут S8.The commission was inaugurated on 19 January 2008 in Paramaribo, Suriname.
Комиссия была учреждена 19 января 2008 года в Парамарибо Суринам.The Observatory was inaugurated in 1997.
The Council of State was inaugurated on 17 June 1998.
In all, 33 magistrates courts were inaugurated, 16 of them funded by the Government.
В общей сложности было открыто 33 магистратских суда, строительство 16 из которых финансировалось правительством.On 30 January, UNAMA inaugurated the new compound of its Bamyan regional office.
On 20 August UNDP inaugurated a legal aid help desk inside the Basra courthouse.
ПРООН открыла 20 августа пункт юридической помощи в здании суда Басры.In 2000, the ICTR inaugurated an information centre in Kigali.
The Observatory was inaugurated on 26th June 1842,
Обсерватория была открыта 26 июня 1842 г.,The building was inaugurated by The Honorable Governor of Haryana on 2 December 2008.
Здание было открыто 2 декабря 2008 года достопочтенным губернатором Харьяны.Mussolini himself inaugurated the studios on 21 April 1937.
Муссолини лично открыл студии 21 апреля 1937 года.In 1727 he inaugurated the famous Spanish Steps
В 1727 году он открыл знаменитую Испанскую лестницу
