SU POSTALE - превод на Енглеском

• became
• got
• have turned
• have grown
• become
• get
• becomes
• becoming
• it made
• have become more
• have been getting

Примери коришћења Su postale на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali vremenom, bubašvabe su postale imune na prskanje.
But over time, roaches become immune to the spraying.

Stvari su postale maglovitije, zar ne?
Things get dimmer, right?

Kad su stvari postale teške, ja sam razmišljala o udobnosti.
When things got hard, I thought about pursuing comfort.

Te dve žene su postale velike prijateljice.
The two women became great friends.

Legende su postale deo nas.
These legends become a part of us.

Stvari su postale dosadne između mene i žene.
Things get boring with my wife

Danas su sirovine postale nervne veze.
Today, the nervous system becomes a natural resource.

Korporacije su postale prevelike, i ljudi su izgubili povjerenje.
Corporations got too big, and people lost trust.

Keti i Erin su postale doživotne prijateljice.
Katie and Erin became lifelong friends.

Okupacione zone su postale granice- nenamjerne,
The occupation zones become frontiers- unintended,

Pa su stvari postale ozbiljne.
So then things get serious.

Poštonoše su postale donosioci loših vesti.
The financial planner becomes the bearer of bad news.

Žene su postale heroji same sebi.
Women started becoming their own heroes.

Ovde su stvari postale veoma zanimljive.
And here things got really interesting.

Mnoge su postale jedinstvene.
Many became unique.

Dve stvari su mu postale jasne.
Two things become clear to him.

Tada su stvari postale napete.
Then things get tense.

Moje misli su postale njegove misli.
His mind becomes their minds.

A molitve su postale glasnije.
And the prayers got louder.

Umesto toga, one su postale lekari i advokati.
Instead they grew up and became doctors and lawyers.