SU PRESTALE - превод на Енглеском

• stopped
• has ceased
• stop
• ceased
• quit

Примери коришћења Su prestale на Српском и њихови преводи на Енглески

Erupcije su prestale.
The eruptions have stopped.

Stene su prestale da padaju.
So the rocks have stopped.

Kontrakcije su prestale.
Contractions have stopped.

Sve pošiljke iz Aleksandrije su prestale, ali niko ne zna zašto.
All shipments from Alexandria have stopped, but no one knows why.

Tvoje ruke su prestale da se tresu.
Your hands have stopped shaking.

Konvulzije su prestale, ali uopšte ne reaguje.
The convulsions have stopped, but he's completely unresponsive.

Ali su potpuno prestale kada je Klarisa umrla.
But they stopped completely when Clarissa died.

Čini mi se da su kompanije prestale da troše novac.
It shows you that people have stopped spending money.

Transmisije velikog dometa su prestale.
Long-range transmissions have stopped.

kolege su prestale da pričaju sa mnom.
colleagues have stopped speaking to each other.

Ispalo je da se samo pretvarala da su prestale.
It turns out she was only pretending that they stopped.

Beti je dugo vremena bila zabrinuta zbog te misteriozne situacije, čak i pošto su posete prestale.
Beth worried about this mysterious situation for a long time, even after the visits stopped.

Od 10 devojaka koje su prestale da se bave sportom tokom puberteta smatra da nisu pripadale svetu sporta.
Out of 10 girls who quit sports during puberty felt they did not.

a neke žene su prestale.
and some women stopped.

Od 10 devojaka koje su prestale da se bave sportom tokom puberteta smatra da nisu pripadale svetu sporta.
Out of 10 girls who quit sports during puberty said they felt they didn't belong in sports.

i sve bube su prestale da zuje, i došlo mi je..
and all the bugs stopped buzzing and it came to me.

Prethodne studije na ovu temu pokazale su da se povećani rizik od raka smanjio kad su žene prestale da uzimaju pilule.
Previous studies on this topic have shown that the increased risk of cancer decreased when women stopped taking the pills.

Halucinacije su prestale, konačno, hvala Bogu,
The hallucinations have stopped, finally, thank God,

Noge su prestale da se znoje posle 5 tretmana
My feet have stopped sweating after five uses,

Lijekarske tvrtke su prestale testirati na štakorima
The drugs companies have stopped testing on rats