SU PRETILI - превод на Енглеском

• threatened
• threatening
• threaten
• are being threatened

Примери коришћења Su pretili на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni su pretili Akhrotu.
They had threatened Akhrot.

U junu novinarima su pretili i pritisak na njih vršili pre svega političari i oglašivači.
In June, journalists were threatened and pressured by mostly by politicians and advertisers.

Meni su ljudi pretili i pitali me gde su pare od promocije.
They threatened me and asked where I held the money.

Meni su pretili u telefonskim razgovorima.
I was threatened on the phone.

Možda su mu pretili.
Well, maybe they threatened him.

Potom su pretili da će mi ubiti porodicu.
But he threatened to kill my family.

Potom su pretili da će mi ubiti porodicu.
Then they threatened to kill my children.

Mnogo puta su mi pretili.
They threatened me many times.

Advokati su pretili da će bojkotovati sudjenje posle ubistva dvojice njihovih kolega.
The defense lawyers had threatened to boycott the proceedings after two of their colleagues were killed.

I prete mi, kao što su pretili Ridu.
And threaten me just like they threatened Reade.

U ovoj, žrtvi su pretili.
In this, the victim was threatened.

Bilo je dovoljno loše što su pretili njenom životu.
And he was vile enough to threaten her with her life.

Bore se za imovinu zaradili smo posteno i kada su pretili nasim pravima.
Fighting for the property We earned by honest toil And when our rights were threatened.

Morao si svedociti protiv njih, iako su ti pretili.
You had to testify against them even after they threatened your family.

Mislite, nakon što su nam pretili?
You mean after they threatened us?

Iscepali su mi haljinu u sred marketa… i onda… su mi pretili.
Their men tore my clothes in the middle of the market… And then… they threatened me.

Kada su otišli u stanu oni su nju pretili i nju i ona njima rekla:“ Ja ću da vam bacam bombu”.
When they went to, when they threatened her, she had told them,“I will throw a bomb on you.”.

Međutim, Ako ti su pretili, najvažnija stvar koju možeš je zvati policiju.
However, if you are being threatened, the most important thing you can do is call the police.

Poslat je u koncentracioni logor zajedno s drugim nacional-socijalistima koji su pretili austrijskoj konzervativnoj vladi.
He was sent to the concentration camp Kaisersteinbruch along with other National Socialists who threatened Austria's conservative government.

Ratovi vodjeni za opstanak, izmedju belaca i crvenokožaca, su pretili da unište ove male tvrdjave.
Wars for survival between red men and white threatened to sweep away these little forts.