SU PROZORI - превод на Енглеском

• windows are
• windows were

Примери коришћења Su prozori на Српском и њихови преводи на Енглески

Vaše oči su prozori.
Their eyes are windows.

Ovo su prozori, jel u redu?
There- those are the windows. Right?

To što vidiš su prozori starog zatvora.
What you see are the windows of the old gaol.

One su prozori u dušu.
They are the windows to the soul.

Oči su prozori duše, tako kažu pesnici.
Eyes are the windows of our souls, say the poets.

Zašto su prozori prekriveni?
Why are the windows covered?

Ono su prozori.
Those are the windows.

Da li ste primetili da se zavesa pomera iako su prozori zatvoreni?
Ever seen your curtains move when the windows are closed tight?

Da li ste primetili da se zavesa pomera iako su prozori zatvoreni?
Can you see your curtains shifting even when the windows are closed?

Ne vidim gde li sam spominjao kakvi su prozori.
I haven't been able to figure out where the windows are.

Vaše oči su prozori.
The eyes are the window.

ali možda su prozori u vratima.
but maybe the windows are in the doors.

Vaše oči su prozori.
The eyes are the windows.

mogu videti moj odraz u staklu kada su prozori otvoreni.
I can see my reflection in the glass when the windows are open.

je bila prilično stara i"> nastala dosta vremena pre nego što su prozori počeli da se proizvode od stakla.
having come into being long before windows were made of glass.

naša hramska vrata su načinjena većim i postavljeni su prozori.
our temple doors were made bigger and windows were installed.

Čak i ako su prozori mali, zavese od poda do plafona otkrivaju veličanstvene karakteristike sobe,
Even if the windows are small, floor-to-ceilings curtains will unveil magnificent features of the room,

Po meni, snovi su prozori duše, a ti ne moraš nikome da ih otvaraš.
To me, dreams are the window to the soul, and you don't have to reveal anything you don't want to.

Pse nikada ne ostavljajte u kolima, bez obzira na to da li su prozori otvoreni.
Never leave your pets in a parked car, even if the windows are open.

Decu i životinje ne treba ostavljati u automobilu izloženom suncu, čak ni kada su prozori otvoreni.
People and pets should never be left in a parked vehicle, even if the windows are open.