SU SKRIVENI - превод на Енглеском

• are hidden
• is hidden
• were hidden

Примери коришћења Su skriveni на Српском и њихови преводи на Енглески

Čak i ako su skriveni u debele čarape,
Just because they're hidden in thick socks

Popis u pisanom obliku će otvoriti delove podsvesti koji su inače skriveni kada samo mislimo
A written inventory will unlock parts of my subconscious that remain hidden when I simply think about

bez obzira koliko duboko su skriveni i nesvesni.
no matter how deeply hidden and unconscious.

su još bili tu, čekali su skriveni i zaleđeni.
but they were still there, hidden, frozen, waiting.

sve privilegije koje su bogati belci dobili iz ovog genocida su skriveni.
rich white people gained from the Congolese genocide, remain hidden.

ali sigurno su vam skriveni plesni pokreti.
certainly you sometimes hidden dance moves.

Na zapadnoj obali Grenlanda gleceri se razlivaju po reljefu dok su pejzaži skriveni ispod leda.
On the west coast of Greenland, glaciers flow around the contours of a landscape hidden beneath the ice.

zidova i zgrada koji su skriveni dole bez potrebe da se vrše iskopavanja.
walls and buildings hidden there without the need to dig.

se bezbednost povećava, ne manja zato što im je potrebna odmah dok su skriveni, zato što obični ljudi ne mogu da dopru do nje».
not less because there are needs right now that are hidden because simply people cannot get there and the violence keeps them hidden.".

iz prethodne priče i svi oni sadrže listu od 10 predmeta koji su skriveni u nivou i koji se moraju pronaći,
they all include a list of 10 objects that are hidden in the level and need to be found,

opišem koliko će biti strašno, jer ja i ne znam sve negative koji su skriveni od strane vlade.
can describe how awful that would be, because I don't even know all the negatives that were hidden from the government.

apsolutnu kontrolu nad nama, jer sam ja i na Zapadu video ljude koji su skriveni od njegovih rogatih slugu.
I saw in the West those hidden from his horned servantsthe Lord will not permit it.

Оригинални рад је скривен испод слоја насталог током„ обнове“ из 19. века.
The original painting is hidden under a layer of the 19th century"renewal".

Kakve tajne su skrivene tu?
What secrets are hidden here?

Овде је скривена мудрост.
There is hidden wisdom in this.

Tu su skrivene bombe, budalo!"- rekao mi je..
There are hidden bombs there, bonehead!"- he tells me.

Њен говор је скривен, алхемијски, а свет крајње симболичан, тиме и неисцрпан.
Her speech is hidden, alchemical, and her world utterly symbolical, thus inexhaustible.

Neke tajne su skrivene verovatno sa razlogom.
Some secrets are hidden for a reason.

Али Атлантида је скривена под водама океана.
But Atlantis is hidden under the waters of the ocean.

Mape su skrivene u jarbolima!
The maps are hidden in the masts!