Примери коришћења Were hidden на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
As announced by the Customs Administration, they were hidden in truck trailers in the wagons of the train that was passing through Serbia from Greece to Western Europe.
Како you will be able to see the colors that were hidden in the leaf on the paper cylinder.
моћи ћете да видите боје које су биле сакривене у листићу на цилиндру за папир.helped us find problems that were hidden under layers of code and complexity.
пронађе проблеме који су били сакривени испод слојева кода и сложености.and all the innovations were hidden in the bowels of the firmware.
а све новине су биле сакривене у утроби фирмваре.A well-known con, the“money box” was essentially a fake money printer- spitting out bills that were hidden in the machine.
Познати појам," кутија за новац" The recordings were hidden from the court and defense,
Ови снимци су били скривени од суда и од одбране,The“money box” was essentially a fake money printer- spitting out bills that were hidden in the machine.
Кутија за новац" Try to keep the seams were on the back foot, or were hidden in the crease.
Покушајте да шавови During Soviet times, the contents of the box were hidden from prying eyes, for it was forbidden to own such artefacts
У совјетско доба ова колекција је била сакривена, јер It was listed as soya beans and the drugs were hidden in sports bags inside the shipping container.
According to legend, the gold reserves of the Russian Empire were hidden in this old Siberian city during the Civil War.
Према легенди, златне резерве Руског Царства током Грађанског рата биле су сакривене у овом старом сибирском граду.The characters were hidden throughout downtown Chicago
Ликови су сакривени широм центра Чикагаall the coins were hidden immediately after the coronation of Nicholas I
сви новчићи су сакривени одмах после крунисања НиколајаMr. Montaigne has told us where the stolen diamonds were hidden and we've recovered them.
Bićete srećni da znate da nam we need to know where his bones were hidden.
moramo da saznamo gde su sakriveni njegovi ostaci.acquirements in the different arts and sciences were hidden deep, that they might remain as records for the benet of those who could afterwards comprehend them.
postignućima u raznim umetnostima i naukama bili skriveni duboko, kako The rest were hidden, over 5,000 of them by the Church- 300 in Castel Gandolfo,
Остали су били скривани, 5. 000 од стране званичне цркве- 3. 000 у кастелу Гандолфо,acquirements in the different arts and sciences were hidden deep, that they might remain as records for the benefit of those who could afterward comprehend them.”.
postignućima u raznim umetnostima i naukama bili skriveni duboko, kako acquirements in the different arts and sciences were hidden deep, that they might remain as records for the benefit of those who could afterwards comprehend them".
postignućima u raznim umetnostima i naukama bili skriveni duboko, kako The rest were hidden, 5,000 of them by the official Church- 3,000 at the Pope's Castel Gandolfo,
Остали су били скривани, 5. 000 од стране званичне цркве- 3. 000 у кастелу Гандолфо, 200 или 400( процене варирају)
