Examples of using Ukryli in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vždyť víš, ukryli tu knihu. Co?!
Nepochybně, protože jsme je ukryli do domu rozkoší.
Vzali jste mě sem, ukryli před policií.
Vždyť víš, ukryli tu knihu. Co?!
What? You know, hide the book?Našli jsme dvě mrtvá mimozemská těla a ukryli je před veřejností.
Two deceased alien bodies were recovered and hidden from public knowledge.Je jasné, že ukryli v těch ruinách.
They're hiding in those ruins.Spolu ho zabili a prototyp někam ukryli.
We believe they killed him and had to hide the prototype fast.ji v případě ohrožení ukryli.
I ordered her hidden in case of danger.Seržant našel tabák, který jste ukryli v domě.
The sergeant found the tobacco you were hiding.Jestli to měl být vzkaz,. proč ztížili identifikaci a ukryli tělo?
They're sending a message. Why obliterate the I.D. And hide the body?Poslechněte si konec."Před našimi moderními dětmi jsme toho příliš mnoho ukryli.
Listen to this last page."We have hidden too much from our modern children.Investovali nebo ukryli?
Invested or hidden?Spolu ho zabili a prototyp někam ukryli.
We believe they killed him, then had to hide the prototype fast.Teď… Kde jste tu knihu ukryli?
Where was the book hidden? Now?Kde jste tu knihu ukryli? Teď.
Where was the book hidden? Now.Ať naberou Vodu života, kterou jsme tam ukryli.
Have them collect the Water of Life we have hidden there.V tlustých stěnách," jsme ukryli naše vytěžené bohatství.
In walls two feet deep, we have hidden our mining fortunes.Jo a ukryli i podvodníky.
Takže to, co tam ukryli, bude teď ještě těžší najít.
Ukryli tě u samotného velmistra, který tě vychoval jako vlastní.
